 |
|
|
| 해당 내용 없음 |
|
 |
|
|
| 해당 내용 없음 |
|
|
 |
|
|
 |
|
음반정보 |
|
|
|
음반번호 |
Polydor 19037 |
편곡 |
- |
| 트랙번호 |
A |
연주 |
王平․金龍煥․李景雪 |
| 확장번호 |
- |
반주 |
포리도-루管絃樂團 |
| 분류명 |
넌센스 |
소장번호 |
KAB1426 |
| 곡명 |
千里遠桯(上) |
소장자 |
배연형 |
| 작사 |
- |
음원 |
 |
| 작곡 |
- |
|
|
|
|
|
|
|
원반정보 |
|
| 음반번호 |
- |
녹음일 |
- |
| 트랙번호 |
- |
소장자 |
- |
| 확장번호 |
- |
소장번호 |
- |
| 원반 기록사항(곡명) |
- |
음원 |
|
| 원반 기록사항(연주자) |
- |
|
|
|
|
|
|
|
복각정보 |
|
|
|
|
|
|
복사정보 |
|
|
|
|
|
 |
 |
|
|
 |
|
 |
크게보기 |
|
((가)) Polydor 19037-A 넌센스 千里遠程(上) 王平作 王平 金龍煥 李景雪 伴奏포리도-루管絃樂團
노래 女…신졉살님 밥짓기도 서툴러서
…암아밥이 설겟네 슬푸다
男 아니여보 이건그래 녀편네가 밥한아를 변々히짓지못하고 이건뭘하는거야 아연긔만작고내니이건 뭐 너구리를잡나 톡기산양을하나 밥대신에연긔를 먹으란말이야
女 아니여보 엇저면 그러케도 박하게 말을한단밀이요 그래손헤 물한방울대보지못하든 내가동지섯달 이추운데 손이매듸ヘ 터지도록햇는데 아그럴수가잇나요
男 뭐 손이터저 아 그놈의손은 것흐로터지지안코 속으로터지나 눈을닥고 보아도 터진곳은뵈지안으니
女 이것못봐요 이것
男 아손을감추면서보라면 이건머엑스광선을 듸리대란말이야 이게다남자에게부터사는 女子들의弱한수작들이야
女 아니남자에게부터살다니 흥 二十世紀지금에잇서々는 씩씩한職業婦人으로 샌님갓흔男便을멕여살니는데 머 엇제요
男 아 웨 이러케팔을것고야단이야 이러면누굴칠테야
女 치라면 누가 못칠줄알고
男 어듸주먹좀봐 애게 요새알만한주먹으로 하……아서라 한울을보고 주먹질하는셈이고 바위에대침주는모양이야 이거봐 하누님이 女子를맨드실 男子에엽구리 한개를아서 맨들엇거든 그러니아무리 女子가男子만큼 놉하질여고애를써도 결국은 男子에 겨드랭이밋헤서만 놀게된단말이야 그러니 女子란주는게나먹고 식히는거나하고잇서
女 아니이런신식시대에 뒤러진말이어듸잇서
男 아 시대에뒤러지면 골통댄압서겟구만그래
女 아니그래도 지女子을 무시할테요
男 여보무시란일본말이고 朝鮮말로는벌러지야 잔소리말고밥이나지여 밥하나도못짓는게 이게다뭐-야
女唱…긔생노릇하든줄을 히아는당신으로
…야속도하오 밥못진다 야단을치네
…아이고 설어워-
男 시졀이험난함을라서잇고 혈긔잇는 靑春들은 世上과人類를위해서 열々한 애인에 玉手도리치고 自己한몸에幸福과 安逸도 내여버리고 오늘은北으로 來日은西으로물우에부평초와가치 업시 표랑하야다니는이것이 이에 靑春들임니다 자여보 내가이제가면 다시올지말지하는이길이니 마지막으로우리리별가하나나불너봅시다
노래가락
男…간다 가네 나돌아간다 너를두고서나도라간다
가기는갈지언졍 이내졍을낭두고가마
일후에 다시만나면 백년해로
女…님리멸하든날밤에 나는어이도못죽엇나
한강수깁다란물에 풍기두둥실 져죽지
아마도나못죽은건 너로인해
((나)) Polydor19037-A 넌센스 千里遠程 王平案 王平 李景雪 金龍煥 伴奏포리도-루管絃樂團
(上)
신졉살님 밥짓기도 서툴러서
암아밥이 설겟네 슬푸다
男 아니여보 이건그래 녀편네가 밥한아를변々히짓지못하고 이건다뭘하는거야 아연긔만작고내니이건 뭐 너구리를잡나 톡기산양을하나 밥대신에연긔를 먹으란말이야
女 아니여보 엇저면 그러케도 박하게 말을한단말이요 그래손헤 물한방울 대보지못하든 내가동지섯달 이추운데 손이매듸ヘ터지도록햇는데 아그럴수가잇나요
男 뭐 손이터저 아 그놈의손은 것흐로터지지안코 속으로터지나 눈을닥고 보아도 터진곳은뵈지안으니
女 이것못봐요 이것
男 아손을감추면서라면 이건머X光線 을 듸리대란말이야 이게다남자에게부터 사는 女子들의弱한수작들이야
女 아니남자에게부터살다니 흥 二十世紀지금에잇서서는 씩씩한職業婦人으로 샌님갓흔男便을멕여살니는데 머엇제요
男 아 웨 이러케팔을것고야단이야 이러면 누굴칠테야
女 치라면 누가 못칠줄알고
男 어듸주먹좀봐 애게 요새알만한주먹으로 하……………아서라 한울을보고 주먹질하는셈이고 바위에대침주는모양이야 이거봐하누님이 女子를맨드실 男子엽구리 한개를아서 맨들엇거든 그러니아무리 女子가男子만큼 놉하질여고애를써도 결국은 男子에 겨드랭이밋헤서만 놀게된단말이야 그러니 女子란주는게나먹고 식히는거나하고잇서
女 안니이런신식시대에 뒤러진말이어듸잇서
男 아 시대에뒤러지면골통댄압서겟구만그래
女 아니그래도 지女子을 무시할테요
男 여보무시란일본말이고 朝鮮말로는벌러지야 잔소리말고밥이나지여 밥하나도못짓는게 이게다뭐-야
긔생노릇하든줄을 히아는당신으로
야속도하오 밥못진다 야단을치네
아이고 설어워-
男 시졀이험난함을라서잇고 혈긔잇는 靑春들은 世上과人類를위해서 열々한애인에 玉手도리치고 自己한몸에幸福과 安逸도 내여버리고 오늘은 北으로 來日은西으로물우에부평초와가치 업시 표랑하야다니는이것이 이에 靑春들임니다 자여보 내가이제가면 다시올지말지하는이길이니 마지막으로 우리 리별가나불너봅시다
男…간다 가네 나돌아간다 너를두고서나도라간다
가기는갈지언졍 이내졍을낭두고가마
일후에 다시만나면 백년해로
女…님리별하든날밤에 나는어이도못죽엇나
한강수깁다란물에 풍기두둥실 져죽지
아마도못죽은건 너로인해
發行人 京城府木町二丁目三○ 大柿光吉
發行所 京城府木町二丁目三○ 日本포리도-루朝鮮支店 文藝部
印刷所 京城府太平通二ノ三四○ 大塚商會印刷部
印刷人 京城府太平通二ノ三四○ 大塚榮
|
|
|
|
|
 |
|
|
|
|
|
 |
식별정보 |
|
포리돌매월신보-1933-09-(13) |
|
|
|
|
내용 |
|
旣發賣總目錄
◁劇․넌센쓰․行進曲․漫談▷
一九○三七 千里遠程 王平 李景雪 金龍煥 伴奏포리도-루管絃樂團 |
|
|
|
|
|
|
|
|
식별정보 |
|
포리돌매월신보-1934-10-(11) |
|
|
|
|
내용 |
|
故李景雪孃遺作
一九○三七 千里遠程 李景雪 王平 |
|
|
|
|
|
|
|
|
식별정보 |
|
포리돌매월신보-1934-09-(09) |
|
|
|
|
내용 |
|
旣發賣總目錄
◀劇․넌센쓰․行進曲․漫談▶
一九○三七 千里遠程 王平 李景雪 |
|
|
|
|
|
|
|
|
식별정보 |
|
포리돌매월신보-1934-10-(07) |
|
|
|
|
내용 |
|
旣發賣總目錄
◀劇․넌센쓰․行進曲․漫談▶
一九○三七 千里遠程 王平 故李景雪 |
|
|
|
|
|
|
|
|
식별정보 |
|
포리돌매월신보-1934-11-(09) |
|
|
|
|
내용 |
|
旣發賣總目錄
◀劇․넌센쓰․行進曲․漫談▶
一九○三七 千里遠程 王平 故李景雪 |
|
|
|
|
|
|
|
|
식별정보 |
|
포리돌매월신보-1935-08-(10) |
|
|
|
|
내용 |
|
旣發賣總目錄
◀劇․넌센쓰․行進曲․漫談▶
一九○三七 千里遠程 王平 故李景雪 |
|
|
|
|
|
|
|
|
식별정보 |
|
포리돌매월신보-1935-09-(11) |
|
|
|
|
내용 |
|
旣發賣總目錄
◀劇․넌센쓰․行進曲․漫談▶
一九○三七 千里遠程 王平 故李景雪 |
|
|
|
|
|
|
 |
|
|
|
|
|
|
식별정보 |
|
동아일보-1932-12-28-(02)-포리돌 |
|
|
|
|
내용 |
|
正月新譜 朝鮮譜
넌센스 千里遠程 王平 李景雪 金龍煥 伴奏포리도-루管絃樂團 |
|
|
|
|
|
|
|
식별정보 |
|
동아일보-1933-01-03-(02)-포리돌 |
|
|
|
|
내용 |
|
正月新譜 朝鮮譜
넌센스 千里遠程 王平 李景雪 金龍煥 伴奏포리도-루管絃樂團 |
|
|
|
|
|
|
|
