 |
|
|
| 해당 내용 없음 |
|
 |
|
|
| 해당 내용 없음 |
|
|
 |
|
|
 |
|
음반정보 |
|
|
|
음반번호 |
- |
편곡 |
- |
| 트랙번호 |
- |
연주 |
- |
| 확장번호 |
- |
반주 |
- |
| 분류명 |
- |
소장번호 |
- |
| 곡명 |
- |
|
|
| 작사 |
- |
음원 |
 |
| 작곡 |
- |
|
|
|
|
|
|
|
원반정보 |
|
| 음반번호 |
- |
녹음일 |
- |
| 트랙번호 |
- |
소장자 |
- |
| 확장번호 |
- |
소장번호 |
- |
| 원반 기록사항(곡명) |
- |
음원 |
|
| 원반 기록사항(연주자) |
- |
|
|
|
|
|
|
|
복각정보 |
|
|
|
소장자 |
LGM-AK013 콜럼비아유성기원반(13) 극예술연구회-1934년 그 해 이 땅의 연극 |
| 소장번호 |
5 빌헬름텔 |
| 음원 |
|
|
|
|
|
|
|
|
복사정보 |
|
| 소장자 |
한국방송공사 |
| 소장번호 |
KBS 5829-00253_54 |
| 음원 |
 |
|
|
|
|
 |
 |
|
|
|
|
 |
크게보기 |
1
2
3
4
|
Columbia40740-A 劇 윌헬름,텔(上) 徐恒錫飜案 劇藝術硏究會々員 指揮洪海星
【上】
｢男聲A｣ 아- 큰일낫다 대관代官이 오신다
｢女聲A｣ 아이 저걸어
｢代官｣ 그래 내모자帽子에다절을하지안코 지나간 놈이 누구란말이냐
｢파수兵｣ 녜각하閣下 이놈이올시다 사냥 텔이란 놈이올시다
｢代官｣ 오-텔아 너는내가 이큰길에다 모자帽子를걸어놋코 누구던지 이리로지나갈에는 저모자帽子에다 절을해야망정이지 만일그럿치안흐면 곳사형死刑에처處하고 그재산財産을몰수沒收해버리겟다고 명령命令을내린줄을알지 알고도아니한것은 내명령命令을거역한것이야 텔아 너는네죄罪가 죽어맛당한줄을아느냐
｢텔｣ 대관님 용서해주십시오 명령命令을거역하자해 그런것이아니오라 잠 부주의不注意를햇습니다 조심성이부족한탓으로 그리된것이오니 이번한번만 너그럽게처분處分해주십시오 다시는그런짓을안켓습니다
｢代官｣ 여봐라 텔 너를당장에 죽일것이로되 이랫으면어냐 듯건대 너는활잘쏘기로 유명허다지 그래활쏘기에드러서는 아무라도덤비라는 자신自信이잇다는구나
｢아이｣ 그럿습니다 대관님 우리아버지는 百거름박서라두 저기나무에달린 능금을 넉넉히 쏘아마친답니다
｢代官｣ 요놈은누구냐
｢텔｣ 녜 제자식子息놈이올시다
｢代官｣ 텔 네게자식子息이 이애말구잇느냐
｢텔｣ 녜 한놈이잇습니다
｢代官｣ 그래어놈이더귀여우냐
｢텔｣ 어놈이고 다가치귀엽습지오
｢代官｣ 오냐 그럼 내말을들어봐라 네가내압헤서 네활재조를 한번보여주는게어냐 자-활을잡어라 그활을가지고 네자식子息놈의 대가리우에노힌능금을쏴보란말이다 그러고 미리말해두거니와 맨첫번화살로 쏘아마쳐야한다 쏘아마치면 네죄罪는용서하고 만일 못쏘거나 쏴도맛지안는날에는 네목을내게바쳐야해 그러고 특히관대寬大하게해서 거리는팔십보八十步를주는것이다 여봐라 요놈을 저기팔십보八十步박게갓다세우고 저기저능금을서 고대가리우에노아라
｢파수兵｣ 예- 얘 저리가자
｢아이｣ 그래갑시다요 우리아버지가 그걸못쏠라구
｢텔｣ 각하閣下 이건너무 심한처분處分이올시다 제자식의머리우에 언진능금을 쏘아어트려라- 이건제손으로 제자식 쏴죽이라는것과 다름업는일이아닙니 못합니다 차라리 소인의목을바치고말겟습니다
｢女聲B｣ 대관님 저철모르는어린것 이불상하지안습니
｢代官｣ 에잇귀챤허 텔아 쏠테냐 안쏠테냐 안쏘면 네놈과네아들의 두목아지를 다한번에버일테야
｢텔｣ 아비더러 자식놈을쏘아죽이라 이런변이어듸잇습니
｢아이｣ 아버지 어서쏘세요 그위영감쟁이게 굽실거릴거업서요 마즐걸멀
｢텔｣ 오냐 그럼쏘마 자 바로서라 |
|
|
|
|
 |
|
|
|
|
|
 |
식별정보 |
|
콜럼비아매월신보-1938-01-(07) |
|
|
|
|
내용 |
|
最近旣發賣拔萃目錄
四○七四○ 劇 윌헬름․텔(上) 一枚 劇藝術硏究會々員 |
|
|
|
|
|
|
|
|
식별정보 |
|
콜럼비아매월신보-1938-05-(07) |
|
|
|
|
내용 |
|
最近旣發賣拔萃目錄
四○七四○ 劇 윌헬름․텔(上) 一枚 劇藝術硏究會々員 |
|
|
|
|
|
|
|
|
식별정보 |
|
콜럼비아매월신보-1938-12-(07) |
|
|
|
|
내용 |
|
最近旣發賣拔萃目錄
四○七四○ 劇 윌헬름․텔(上) 一枚 劇藝術硏究會々員 |
|
|
|
|
|
|
|
|
식별정보 |
|
콜럼비아매월신보-1939-04-(07) |
|
|
|
|
내용 |
|
最近旣發賣拔萃目錄
四○七四○ 劇 윌이암․텔(上) 一枚 劇藝術硏究會々員 |
|
|
|
|
|
|
|
|
식별정보 |
|
콜럼비아매월신보-1939-05-(07) |
|
|
|
|
내용 |
|
最近旣發賣拔萃目錄
四○七四○ 劇 윌이암․텔(上) 一枚 劇藝術硏究會々員 |
|
|
|
|
|
|
|
|
식별정보 |
|
콜럼비아매월신보-1939-06-(07) |
|
|
|
|
내용 |
|
最近旣發賣拔萃目錄
四○七四○ 劇 윌이암․텔(上) 一枚 劇藝術硏究會々員 |
|
|
|
|
|
|
|
|
식별정보 |
|
콜럼비아매월신보-1939-07-(07) |
|
|
|
|
내용 |
|
最近旣發賣拔萃目錄
四○七四○ 劇 윌이암․텔(上) 一枚 劇藝術硏究會々員 |
|
|
|
|
|
|
|
|
식별정보 |
|
콜럼비아매월신보-1939-08-(07) |
|
|
|
|
내용 |
|
最近旣發賣拔萃目錄
四○七四○ 劇 윌이암․텔(上) 一枚 劇藝術硏究會々員 |
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
|
|
|
|
|
|
식별정보 |
|
KBS 5829-00253_54 |
|
|
|
|
내용 |
|
원반복사
KBS 5829-00253/54 “Columbia” SP 음반 복사(127)
01 극 윌리암 텔 -? |
|
|
|
|
|
