|
|
|
|
|
|
 |
別れの唄 |
|
| 구분 |
표준화 정보 |
원문정보 |
| 곡명 |
別れの唄 |
別れの唄 칼 멘(カルメン) |
| 분류명 |
미분류 |
미분류 |
| 작사 |
- |
- |
| 작곡 |
- |
- |
| 출처정보 |
= 신식유행이팔청춘창가집 (경성:시조사) |
= 新式流行二八靑春唱歌集 (京城:時潮社) |
| 연도 |
1929 |
昭和四年十二月十五日 |
| 면수 |
14 |
一四 |
|
|
 |
|
|
此ノマ々別レテソレデヨケリヤ
一、고노마마와가레데소레데요게랴
気強イオ前ハサスガク男ヨ
기쓰요이오마에와사승아노오도고요
イエイエ妾ハ別レラレヌ
이에이에와다시와와가라레루
女于ヲ見捨テテ寢覺がヨケリヤ
二、온나오미스데데네사멩아요게랴
ツレナイオ前ハサスガ男ヨ
쓰레나이오마에와사숭아오도고요
イエ〱妾ハ泣ケテシマウ
이에이에와다시와나게데시마우
唇サシアテ泣イタモノヲ
三、구지비루사시아데나이다모노오
忘レルオ前ハサスガ男ヨ
와쓰레루오마에와사승아오도고요
イエ々々妾ハ忘レラレヌ
이에이에와다시와와쓰레라레누
此ノ眼ヲ此ノ手ヲ此ノ心ヲ
四、고노메오고노데오고노고고로오
振りキルオ前ハサスガ男ヨ
후리기루오마에와사숭아오도고요
イエ々々妾ハ離シマセヌ
이에이에와다시와하나시마세누
ソレデも行クナラ別レマショガ
五、소레데모유구나라와레마숑아
気儘ラオ午ハサスガ男ヨ
기마마나오마에와사숭아오도고요
イエ々々妾ハ死ンデシマウ
이에이에와다시와신데시마우 |
|
|
|
|
