|
|
|
|
|
|
 |
초한가 |
|
| 구분 |
표준화 정보 |
원문정보 |
| 곡명 |
초한가 |
초한가(楚漢歌) |
| 분류명 |
미분류 |
미분류 |
| 작사 |
- |
- |
| 작곡 |
- |
- |
| 출처정보 |
= 고금잡가편 (평양:동명서관) |
= 고금잡가편(古今雜歌編) (平壤:東明書舘) |
| 연도 |
1915 |
大正四年五月二十日 |
| 면수 |
75 |
75 |
|
|
 |
|
|
초한가(楚漢歌)
一 영웅호걸英雄豪傑들아 초한승부楚韓勝否드러보소
二 겸인지력兼人之力쓸업고 슌민치덕順民治德뎨일이라
三 한공의십만병十万大兵 구리산九里山십삼면에
四 진大陣을둘너치고 초왕楚霸王을잡으려고
텬하병마天下兵馬도원요 표모결식한신乞食韓信이라
장將臺에놉히안 쳔병만마千兵万馬호령니
오강은烏江일쳔리千里요 셩彭城은오리라
곳곳이복병伏兵이요 쳐쳐處處에복埋伏이라
간게만은리거李左車는 왕覇王을유인誘引고
산잘두댱방張子房은 계명산鷄明山츄야월에
옥통소玉洞簫를슯히부러 팔쳔뎨八千子第리산제
구츄경九秋三更깁흔밤에 하놉고은
외기럭이슯히우로 客의수심愁心돕고나
변방만리邊房万里막즁에 잠못드져군軍士야
왕이력진力盡니 쟝즁帳中에셔죽을라
텰갑鐵甲을곳쳐닙고 날칼을혀드니
쳔금일신千金一身귀몸이 막고혼沙漠孤魂되단말가
고향소식故鄕消息드러보소 남국록초覽菊綠草몃번이냐
고당명경高堂明鏡부모님은 의려지망倚閭之望간졀고
독슈공방獨宿空房쳐들은 한산락목寒山落木찬바람에
옷지여너어두고 날마다긔다린다
허구許久긴긴날에 니마우에손을언고
뫼에올나라보니 망부셕望夫石이되리로다
어린식밥을달나 자란식아비볼너
밤낫업시우지즈니 어미간댱肢膓다썩인다
남산南山에됴흔밧을 어댱부丈夫가라주며
임의집에닉은슐은 뉘를권勸손가
구리산九里山십면복 텰통鐵甬치돌너시니
쳠쳔고후瞻前顧後바라보니 피避길이젼에업다
한왕漢王이관홍寬弘하니 불살항군不殺降軍시리라
|
|
|
|
|
