|
|
|
|
|
|
 |
상사별곡 |
|
| 구분 |
표준화 정보 |
원문정보 |
| 곡명 |
상사별곡 |
상사별곡(相思別曲) |
| 분류명 |
미분류 |
미분류 |
| 작사 |
- |
- |
| 작곡 |
- |
- |
| 출처정보 |
= 고금잡가편 (평양:동명서관) |
= 고금잡가편(古今雜歌編) (平壤:東明書舘) |
| 연도 |
1915 |
大正四年五月二十日 |
| 면수 |
27 |
27 |
|
|
 |
|
|
상사별곡(相思別曲)
一 인간셔름만은즁에 독슈공방獨宿空房더옥설다
二 상불견想思不見이딘졍 어뉘가짐쟉斟酌리
三 이령져령헛흔근심다풀쳐버려두고
四 나나나나 님못보아가답々沓々
묘妙한도態度말근소 눈에암々暗々귀에々錚々
보고지고남의얼골 듯고지고님의말
비이다비이다 하님비이다
진졍眞情으로비거슨 님을보기비이다
젼前生此生무죄로 우리량인兩人서로맛나
님과나와한번맛나 리별離別마굿은언약言約
쳔금千金갓치잣더니 셰샹世上일이마가만하
일됴량군一朝郞君리별후에 쇼식消息좃돈졀頓絶다
리별이불이되여 오이간댱肝膓이라
눈물이비가되면 붓불을련만은
한숨이바람되여 간댱이더옥탄다
나며들며뷘방안에 다만한숨벗이로다
만텹쳥산萬疊靑山드러간들 어량군郎君날즈리
날죠흔학鶴이되면 날아가셔볼연만은
산은텹々疊々쳔봉이요 물은듕々重々소이로다
오동츄야梧桐秋夜밝은달에 이시름깁퍼셔라
** ‘보고지고남의얼골’은 ‘보고지고님의얼골’의 오자인 듯.
|
|
|
|
|
