|
|
|
|
|
|
 |
레코드 문예부장의 제작 고심기 |
|
| 구분 |
표준화 정보 |
원문정보 |
| 기사제목 |
레코드 문예부장의 제작 고심기 |
레코-드文藝部長의製作苦心記 |
| 종 류 |
기사 |
記事 |
| 필 자 |
김준영 |
金駿泳 |
| 출처정보 |
조광 |
朝光 |
| 연 도 |
1938-02 |
昭和十三年二月 |
| 면 수 |
232 |
232 |
|
|
 |
|
|
[사진] 金駿泳氏
레코-드․流行歌․힛트
폴리돌文藝部長 金駿泳
레코-드會社의文藝部란?
蓄音機會社의文藝部란 定義대로의 文藝와는 그性質이 判異하여 레코-드製作에對한 企劃을 爲始하여 每月新譜를配定하여 販賣部에 넘기기까지에 모든일을하는것이 文藝部입니다.
歌手의人選 作詞作曲編曲에 選定과 配定在來朝鮮音樂의 曲選, 劇脚本等에 選定을맛치면 歌手의練習 吹込豫算과 旅程에編成 吹込 띄렉타- 吹込後에 每月新譜選定文句카-드 月報編輯 宣傳方法 檢閱等이 文藝部가 擔當한일입니다
歌手를求하기까지
레코-드藝術家란 普通藝術家와는 그뜻을다르게하고싶읍니다. 外國에잇서서도 스테이지와 마이크로픈藝術家가 分離되여있음과같이 레코-드藝術家라는 新稱이있어도 藝術家에 冒瀆은 아니될상싶읍니다.
이레코-드藝術家를 會社에서尊重히함은 그들의販賣數가 會社의 盛衰를 左右하기때문이며 이곳에서 歌手爭覇戰도생기고 暗躍도잇게됩니다. 지금부터 六年前여름일 입니다. 나는 내가社에있을때 新劇形式으로 春香傳全集을 吹込코저 마침大阪公演中에있는 太陽劇團과 交涉이되여 團員合宿所에서 吹込練習中 一座中에 花形아닌十六七歲되여보이는 귀여운少女가房저편 구석에서 無心코 부르는노래가 나에게 別다른職業意識을 刺戟시켜 即席에서 本人과 團長P氏의 承諾을얻어 徹夜로 作曲編曲을하여 吹込을한것이 힛트盤이되여 會社서도기뻐하여 其後二個年있다 本人과契約을하였읍니다. 아직年少하고客地인때문에 나의집에留하게하여 練習을시키고있었는 대 어느날밤 午前二時頃大門을 두다리는 이가있어 寢衣대로 나가보니 某社員과 少女의 옵바가와서 某社와 契約이締結되였으니 本人을내놓으라합니다.
T社로서도 契約을하였으니 二重契約이며 先權이 T社에있는以上 이쪽에吹込權이 있음을 主張하여 深夜路上에서 어린少女를새에두고 言爭을하여 結局은 未成年者와에 契約이成立되지못함을안 나는 어안이 벙벙하였읍니다. 파쟈마만입은 敗將은自動車 三台로 凱歌를 올니는敵의 께솔린내새에 멍하였읍니다. 俗말에닭쫏든개格이 되고 마렀읍니다. 그少女는지금도 某社에서 人氣絶頂인 R孃으로 數日前에맛나보니 이제는 少女는아니고 成熟한 處女가되였읍디다. 失敗談을 또하나하겠읍니다.
이것도T社時代일입니다. 各處로 手配하여 新進歌手헌팅을하든中 某保育學校出身인 H孃을 發見하였읍니다. 在學時代부터 聲樂에 特才가있어 自他가認定하였고 그의 獨特한聲質이 流行歌에 適切하여 會社에서는 多含量에 鑛脈을 發見한것처럼 기뻐하였읍니다 羞態많은H孃을 一週日걸녀 겨우說服시켜 一個月以上練習한結果 成績이아조좋았읍니다. H孃의 事情을 보아 吹込料를 先拂하고 二等往復으로 本社로 吹込旅行을떠나 컨듸슌 第一良好한날을 擇하여 오-스트라에맛춰吹込을 始作하였읍니다. 練習以上으로 그의肉聲이 아름다워 絶對沈黙을要하는 吹込室內이기때문에 內心으로 快哉를부르지젔을때 技師가 異常한얼골노나와서 나를부름니다 技師의말이 H孃의聲質은 錄音이되지를않으니 斷念 라고합니다. 이야말노 晴天에霹靂입니다. 그럴理가없으니 풀레이빽 (吹込後製盤하지않은 왁쓰를듯는것) 을듯자 請하여드렀드니 果然技師의말대로 바부레이슌이過하고 回轉이不規則한 機械로듯는以上 別한音聲으로 H孃의美聲은 그림자도 찾을수없읍니다. 二十世紀奇蹟以上의奇蹟입니다. 나는 技師에게再次 吹込을請하였으나 技師의權威에 關한다하여 固執을세워 論爭까지하여 다시 吹込하였으나 亦是마찬가지였읍니다 H孃을 원망할수도 없고 그事由를 말할수도없고 이처럼 딱한일은 처음當하였읍니다 할수없이 本人에게는 吹込스케쥴關係로 第一나종으로 미루운다 하였다가 本社吹込때문에 追後適當한 時期에 다시吹込한다하고 歸鮮하였읍니다.
勿論吹込料 旅費 滯在費 樂士等等 損害가 많었읍니다. 아마H孃은 지금도 그까닭을모를것입니다
其後T社를 그만두고 C社로轉社한 直後 全朝鮮으로 宣傳演奏旅行兼 歌手物色을 떠났읍니다. 全朝鮮重要都市에서 豫選을 할차로 應募廣告를 新聞에 揭載하였드니 勿驚志願者가 三百을 超過하는盛事?로 이를 다듯기에 名勝古蹟을 探訪할 時間조차 求할 수없을지경입니다. 冊床을 두엇놓고審查員席이라 定해논 以上 嚴然한 態度로 試聽하는中 相當한 力量으로 그럴듯하게 부르는이도 많었으나 間或 浪花節도 나오고 ｢사께와나메다까 다메이끼까｣式으로 하는데는 飯噴의 우슴을禁할수없었으나 體面上우슬수도없고 端座하여배호지못한 自彊術을쓰기에 진땀만 흘녔읍니다. 그流行歌手콩클에 樂壇某某氏等의 審查로當選한 歌手가 趙錦子 鄭日敬(故人)高福壽 尹健榮諸氏였으나 이곳에도他社에손이뻐치여 當選시킨 C社에서는 吹込도하기前에 高氏는O社로 尹氏는P社로가고마렀읍니다. 最近에는 製造業者間에紳士協定이 있어 이러한弊端은없어젔으니 이것도 옛이야기입니다. 何如間各社가 歌手를求하기에 얼마나腐心하는가를 아실것입니다.
어떠한歌手를求하는가
레코-드歌手를 求하는데 있어서에 이렇다할 標準이없읍니다 六七年間 이業에從事하면서도 참말로 漠然한노릇입니다. 外國에名歌手의 노래는 果然좋읍니다 朝鮮에있어서도 正規的으로 修練을쌓은 相當한聲樂家가많읍니다 그러나 레코-드會社란 純然히營利를目的한 企業會社로 文化事業이란 第二義三義問題입니다 웬일인지 朝鮮레코-드界에서는 樂壇人으로 採算을세울수없었읍니다.
購買者側을보면 音樂을아는이는 大槪洋樂盤으로 自己의鑑賞慾을滿足시키고 自己의 趣味에따라 邦語盤을사고 其外大衆層의 大多數가現在狀態에 朝鮮盤流行歌를 支持하고있는데
이들에顧客의 嗜好를滿足식히는데 重要性을 늣기게됩니다 讀譜力이있든 音樂常識이없든 그것이 問題가않이고 個性的인 特徵을가진 獨特한맛이 大衆嗜好에 適合하면 流行歌水로서는充分하며 이것이人氣가되고 이人氣가 生活을 保障하여줍니다. 어떠한點으로보아 映畵演技者와 共通됨이많읍니다.
이러한分業的役割을함이 現流行歌手의 姿態입니다 文藝部는 이를 媒介하는푸로유서-라고나할넌지요
作詞와作曲은?
流行歌의 歌詞는 詩人의것이라고 優秀하고 詩人아닌사람에것이라 못쓰지는안습니다 別로히文學的素質이없는 이에게라도 곧共鳴할수있는글노는 表現치는못하였어도 自己가읊으려든 自己의生覺과 距離가같가우면서도 좀새로운 點이 있는것 알기쉬웁고 부르기쉽고 새로웁고 외이기쉬운 그렇다고 너무 脫線되지아니한것이면 流行歌歌詞로는 具備하였다볼수있읍니다. 流行歌作曲도 마찬가지로 말할수있읍니다 大衆文學과 映畵나 流行歌等이 純粹藝術家와 識者間에蔑視를받으면서도 相當한 勢力으로 侵透함이 遇然한일어아닌듯합니다 流行은 流行으로서 그치면서도새로운流行을비저내고 末稍神經을刺激하는적 은慰安이 明日에生活에 資料가되여 마음에安息所가됨이決코意義없는일이라고 生覺되지는않읍니다.
이글이 작고軌道를 버서납니다마는 昨年에 米國全國을 風靡식힌 ｢뮤-직․교-․라운드｣라는流行歌는 單至八小節밖에 안되는 主題에反覆으로 映畵化하여 朝鮮에도 ｢紐育の子｣라는題名으로 上映되여 舞臺面에 한컷트作曲者自身이 트럼펫을들고 自作自演을하였으나 그는 트럼펫奏者로 作曲家는 아니였으며 그曲調以前에도以後에도 다른作品이없다고합니다. 그러나 그의 온원인 그作品은 世界째스매니어를熱狂케하였읍니다
日本內地人으로 作曲으로 指揮로 그名聲을 世界에날닌 山田耕作氏의 한우수운이야기지만 C社에顧問과 專屬으로있는關係로 會社出入이 頻繁한中 각금吹込띄렉타-Y君을맛나서는 힛트하기에疑心없는 自信있는流行歌?를가자왔으니 吹込하여보라고 勸합니 十回에한두번은 體面上吹込안이할수도없어 事勢不得吹込을 數次하였으나 지금것市塲에나오는 山田氏의 流行歌는 一曲도없엇다고하는말을 Y君한테 直接드른일이있었읍니다
레-코드流行歌에 作詞作曲表準은 決局市塲에 購買人多數로 決定되는것밖에없읍니다.
作曲과編曲
레고-드벨을보면 何某作曲何某編曲이라고있는일이있읍니다 普通流行歌에 作曲이란 歌詞에서 얻은 曲想에 멜로듸-만을 말함이니 吹込時에는 오-케스트라 伴奏를要하는關係上 피아노伴奏도일없읍니다. 編曲은 레코-드一面三分內外에맛도록 作曲者가바라는効果助長과 오케스트라가 演奏하고 있는 各樂器에파-트를 記譜합을 말하는것입니다. 作曲과 編曲을同一人이하는수도있고 경우에따라서는 分擔한別個人이 하는수도있읍니다. 別다른意味에있어서 兩者가 各其相當히 修練을要합니다.
힛트盤이나오기까지
레코-드會社에 文藝部는 이힛트盤을만들기에 얼마나苦心을하는지모름니다. 子息없는이 아들바라는以上?에心境입니다.
얼마동안不況이 繼續되여 머리를쥐여짜고있다가도 이힛트盤만하나나오면 풀뻬이스에홈으우런快味를맛볼수있읍니다.
안타가웁게 安打를기다립니다.
過去經驗에빛추어 훌륭한構想을 세워 그企劃밑에 自信있는作品을 製作하여놓고 自己自身으로 絶對的成果를期待하였든作品이 心胸算멫十分之-밖에 안될때에는 數個月에 焦心苦勞가瓦解된 一落千丈에空虛를늣기게됩니다. 會社에面目이없어 코를닷발이나 빠트리고있자면 全然期待도 두지안었든盤이 宣傳도別노히없는데 盤이盤을宣傳하여 幾何級數的으로賣盡品切 工塲에 電報도푸레쓰를催促連發하게 되면 面目一新하여 큰소리를땅땅 치게됩니다.
｢水商賣の痛き｣가 맻번이나 骨髓에사모치는지모릅니다 數年前에 C社에서發賣된 ｢처녀총각｣이나, P社에｢꽃을잡고｣等은 發賣當初에 그러케까지超記錄的賣行數字를 提示하리라고는 豫想도못하였읍니다 二三個月後에야 비로소 本格的宣傳을開始한일도있는點을보아 힛트盤에性質을아실줄압니다.
어니程度까지 宣傳力이購買力을 促進시키기는하나 結局은 作品問題가爲主입니다 數年前에 各社가競爭하여覇를다투든邦語盤 ｢XXX音頭｣에某社는 宣傳費로 映畵製作實演廣告費等 總額二十萬圓을 消費한結果는 레코-드販賣數二十萬枚에達못치하는 悲慘한苦杯를들게하고마렀읍니다.
이러한意味로보아 眞正한意味의 힛트盤이란힛트盤이 흿트盤을만드는것으로 도저히 人爲的으론不可能하다는結論에 到達하고맙니다.
레코-드一枚에單價는?
이것을算出하기는 極히困難하다는이보다는 絶對로不可能합니다. 出版社業과 佮似한點이多分히있다고볼수있읍니다.
作曲作詞稿料旅費滯在費 編輯料樂士伴奏料吹込報酬 宣傳費 製盤費等의製作과 販賣에要하는 經費가됩니다 萬一어떠한盤이千枚에끝이고 또다른레코-드가萬枚팔니였다면 그一枚에單價란 前者와後者에큰間隔을보고야맙니다.
勿論이 數量이賣盡되여 投資額을回收한後에製盤은 原料製盤費以外에 別노히 큰經費도없음으로 相當한利潤을볼수있게됩니다.
그와反對로 投資額을回收하기前에 레코-드에賣行이絶斷되고말면 利益은커녕缺損을보게될것입니다. 이러므로레코-드의單價는 測定키 어렵슴니다.
流行歌는어대로?
流行歌는 時代에産物인만치 永續性이稀薄합니다 眞正으로流行歌에意義도이곳에있읍니다 藝術的價値를莫論하고 學校唱歌처럼强勸치 않어도 無條件하고愛唱되는流行歌는時代와倂行하고있는것을보아 流行歌에生命은짧으면서도길다고볼수 있읍니다 流行歌가社會에미치는影響도 祟高한道義者의杞憂처럼 寒心한것도아닙이다.
純粹藝術論家에全然모르는 別다른領域에 音樂이 그들에實生活上에크나큰役割을하고 있는것을알수있읍니다. 最近日本內地에서 社會敎化와流行歌淨化運動을目的한國民歌謠에連續的放送에大衆은얼마나귀를기우렸으며 얼마나 愛頌되였는가하면 別노히이러타한 成果를었지못하는것을보아 大衆은너무도 正直하게 거듭떠보지않읍니다 朝鮮에서 淨化音樂에旗幟을들고 大衆에게얼마나한音樂的感化를주었느냐무르면 特記할무었도없읍니다 이러한모든것으로보아 藝術家的良心에 理想도 肯定함과同時에 大衆音樂에必要性도認定합니다 製造業者들에게도 理想도있고 抱負도있으며 門戶도開放되여있읍니다.
한낫企業組織體部下에 合理與否問題만이남어있을뿐입니다.
流行歌는不絶히新傾向에進路를차저 大衆에擁護를받으며 活步하고 있읍니다.
|
|
|
|
|
