[연구소]::한국 유성기음반::

검색 > 문헌 > 기사

레코드와 라디오 고

구분	표준화 정보	원문정보
기사제목	레코드와 라디오 고	레코-드와라듸오考
종 류	논설	論說
필 자	이하윤	異河潤
출처정보	중앙	中央
연 도	1935-03	昭和十年三月
면 수	58	58

처음으로 라듸오(Radio-레이듸오)가世上에 나타났을때 무엇보다도 먼저 威脅을느낀것은 蓄音機商이었고 또 누구나가 다 直接 라듸오때문에 打擊을받는것이 이蓄音機리라고 생각하였다 레코-드를거는 모-든귀치않은 作業이 一掃됨에따라 高□□□□□□□ 蓄音機를 사놓고 레코-드를 求해 드리는 사람은없어지리라는것이 世上에 흔한豫想이었었다.
그러나 이豫想이야말로 너무나 速斷的에 틀림없었으니 라듸오의躍進에따라서 레코-드亦是躍進的으로 發展을 거듭하고있는것은 여기에말할必要조차없는일일가한다 이와같이 오늘날 實際에 있어서 이두가지는 그길을 비록 달리한다고는하나 거이步調를 가치하야나아가고있는것은 一見奇妙한듯하지만 다시생각해보면 그렇지아니하다.
레코-드는 한가지의藝術品을 制限된 平圓盤에 담아놓은것이니 萬一 그것이 講演이나 童話라할지라도 이미죽은 한개의 鸚鵡的役割을 함에지나지 아니하거니와 라듸오는決코 그에만 끝이는것이아니다 그럼으로 라듸오는 娛樂의領域을 훨신벗어나서 오늘에있어서는 그重要한役割을 차라리報道通信에서찾는 하나의文化機關으로 하로도 저바리기힘든 家家戶戶의 必需的存在가되어오는것이다.
웨스트민스터 寺院의鍾소리 그리고 또 히틀러의 獅子吼와함께 싸-르의投票結果를 卽時로 우리가귀에할수있었든記憶이 아직도새로운이제 무에라 다시 이에對한必要性을 力說할것이랴 山間僻地에서도 높이솟은안테나를 찾어봄은 果然무엇을 말하는것일가.
온갓報道的役割에서다시라듸오의 敎養的役割로 暫時눈을 옴기지아니할수없다 이야말로 社會敎育의一大機關임에 끝이지아니하고 英國에서 實施되고있는 學校放送은 그領域의無限한 擴大性을보여주는 數個의實例라하겠다 또한 米國의大學에서 라듸오 講座를 設置하고프로그람編成에對하야 放送話術에對하야 硏究를 始作한지이미 오래되였으며 東京官私立大學社會學, 新聞學, 心理學의敎授學徒의이에對한 關心이커진것等은 우리로하여금 무릇 무엇을 깨닷게하는것일가.
라듸오의 役割이 以上報道와 敎養에있는것으로 레코-드를 죽였다거나或은 一小單行本으로비기어 돌려버리고 그리고 라듸오만을 산日刊新聞으로推仰하려는것이아니라 차라리 나의本旨는 이제부터 말해야할 가장大衆的인慰安娛樂을通한 라듸오의 役割이다 이것은 흔이蓄音機의레코-드와 一般이 混同해서 或은比較해서云謂하는것이니 音樂을主로하는 大衆機械藝術로서兩者는 現代의雙壁을 이루고있다하겠다 그러나 어디까지 레코-드의 撰擇은 自由요 라듸오의프로그람은 時間的으로 拘束을받고있다 그럼으로 獨逸放送會社에서 作成한聽取者十訓中에『프로그람은 여러사람을 爲한것임으로 당신한사람의 嗜好만을希望하시면 안됩니다』라하였으니 우리는 라듸오에 있어서 그秩序있는撰擇으로 프로그람의 全部헛되이하지말고 남을爲한讓步가있는데서 스사로 레코-드와 그性質을 달리하는 것도 알아질것이며 또라듸오에對한 倦怠나嫌惡를 느끼지아니하는 方策의하나가될것이라고 믿는다.
우리는 모름직이 이□□□□□□□□□□□□되며 保存되며 紹介되며 宣傳되며發達되면서있는 大衆藝術의 進路에 多大한關心을 갖어야할지니 昨年에 筆者가 三四次에亘하야 流行歌新民謠等謠曲에對한 몇가지考察을 試驗한以後或은樂壇方面에서 或은文壇方面에서 이를論議하게된것은 한가지 기뻐할 現象이라할까 라듸오와레코-드가 그俎上에올으게 된 것은 오히려 當然한일이다 果然街頭의스피-커■-■음의 ■■트를라는그것이 라듸온지 레코-드든지를 區別하지못할만치요란하다.
이 現代人의關心을 가장많이 갖이게하며 그와 親近하기짝이없는 라듸오 와蓄音機의 레코-드에對한 小論을 여기草하려는筆者의意圖가 那邊에在한가하는것은 말하지않어도잘 알고 남어지가있을 줄믿는다
우리는 新聞과 라듸오의 뉴-쓰와를 敵으로알았든 거와같은 意味에서 라듸-오와 레코-드는 敵의 關係에서 있는줄로만 알았지마는 이것은 모다그릇된 見解에틀림없다 라듸-오의特點은 싸고 輕便하게 여러가지의 音樂을 들을수있는데 있으니 萬一 이것을 레코-드의 價格으로써 換算한다면一年에 數千個까지도 헤이게될것이다 그러나 레코-드에는 라듸오에서 찾을수없는 特質이있다 어느때 어떠한 音樂이거나 맘대로 얼마든지 들을수가있으니 좋건 싫건 이미提供되어있는 그프로그람에 依해서 들을수밖에 없는 不自由한라듸오 와는 全然달리생각할수가있다 그럼으로 假令 라듸오를 公衆食堂의 定食이라고한다면 레코-드는 아‧라‧카르트의 써-비스라고 할수있을는지도모른다고 할말에 나는贊意를表하지않을수없다 그價格은 비싸지만 選擇은 自由오 몇그릇이든지 請求할수있는것이기때문에-
그것은 決코 自動車에 쫓겨가는 人力車가아니니 이比喩는 新聞과 라듸오의 뉴-쓰와의 關係에도 適用할수가 있으리라고생각한다 新聞과 라듸오의뉴-쓰에 對한試論은 機會를 달리하고저하거니와서로의 特質을갖이고있는이들의機關은 平行의코-스를 取해야만한것이아닐까 그런까닭에 그들은조곰도 狼狽할必要가 없었든것이오 結局은 豫想의 全혀反對的現象을 보게된것이라고 생각한다.
要컨대 近代文化事業의 尖端을 함께걸어가는 라듸오와레코-드 이兩者間에는 스사로 크다란相異點을 考慮外로한다면그것은 結局失敗에 돌아가는것이라고 하겠다.
假令 손쉽게말하자면라듸오는 매우 새로운것이오 蓄音機와레코-드는매우 오래된것처럼 생각이든다 그러나 이것을 歷史的으로 살펴보건대 歐米에서 말코니候가 라듸오를 發明한것이 一千八百九十六年 에듸슨이 蓄音機를 發明한것은 一千八百七十七年으로 그동안이 겨우十九年萬一 거기에다 電話의完成者얘미-르‧베르린나-가 平圓盤卽今日의 레코-드를發明하야 製品으로서 賣出하기始作한 一千九百年과 比較한다면 그동안이 겨우四年밖에 되지아니한다 따라서 라듸오와레코-드는 두가지가 姉妹와같은 關係에서 發達해온것이다 例하면 라듸오의發明에따라 레코-드는 電氣吹込을 採用하였으며마이크로을 利用하야 그 技術上一大飛躍을 보게된 것같음은 그것이다.
歐米에있어서는 이平行面은 交錯面을 이미지나 라의도의 急템포的發展에 依하야 레코-드를 完全히 凌駕해버리고 말었다고하나 그事情이서로다른 우리東洋에있어서는 어떠한가.
日本에 蓄音機와레코-드가 輸入되였다고하는 明治十一年을 標準으로 삼지안는다하드래도 日蓄前身會社에서 蓄音機와레코-드가 製作된 明治四十二年을標準으로하고 라듸오의 放送이開始된 大正十四年과를 比較해보면 그동안이十二年 라듸오에 앞서서 이미 레코-드는 相當히 發達하야 움즉일수없는 地盤을 確得은하고있었다.
大正十四年三月放送開始에뒤저서 奢侈品輸入十割課稅로 因하야 레코-드와 蓄音機는 暫時打擊을입었으나 오히려 그것이 二重으로多幸하야 레코-드事業은 現今과같은 驚嘆에 갑할飛躍을 보게된것이다 卽 그로말미암아 日本폴리도-르會社가 昭和二年에 創設되어 輸入盤을 中止하고 洋樂의 原盤을 輸入하야 日本프레스를 내인것을 始發로 昭和三年二月에는 日本빅타-會社에서 第一回로洋樂盤의 販賣를 開始하였으며 그다음으로 日本콜럼비아會社가 設立되었다 이리하야 國內에서 蓄音機의 大量生産이 開始되며 洋樂盤의 日本프레스를 始作하는等 레코-드 事業이 企業으로서 훌륭한 産業狀態를 取하게된것이 昭和二三年으로부터 四年에이르는 卽放送開始以後인것으로보아 産業的으로나 또는 文化史的으로 생각한다면 라듸오와 레코-드는 어듸까지던지 姉妹와같은關係로 서서나가는것을 짐작할수있다그리하는한편 라듸오의普及에 刺戟되어 日本의레코-드事業은 今日과같은黃金時代를 現出하게되었다 卽放送에依한 音樂의飛躍的普及에 刺戟되어 發生한顯著한 現象을 엿볼수있게된것이다.
放送事業에 壓迫되어衰頹의길을 더듬고있는 歐米의레코-드事業과는 相異하야 聽取者의 增加에 따라서 日本의레코-드界는 非常한 發展을보이고 있으니 그反面에는 勿論 라듸오에서 들을수없는것을 레코-드에서 要求하고있는것도 또한事實일것이다.
日本에라듸오가 紹介되든 大正十四年은 實로蓄音機■側의 원망스러운一年이었으나 實際에있어서 그들의원망은 오래지않아 풀였을 뿐만아니라 그援助까지 입을수있으리라고 생각하게되였으니 그해三月만이 多少그打擊을받았을따름이오 半年以內에完全히 復舊狀態에돌아섰다한다.
一般大衆의 音樂에對한 眼目이 열리어 보다많은 레코-드의慾求가 생겼다고나할까 以上과같이 逐年發達에 發達을 加해서 特히 最近四五年은 歐米에서 그比를볼수없는 加速度的發展으로 日本의레코-드는 世界의어느나라보다도 높은販賣率을 보이게되였다 勿論 라듸오도 大正十四年以來 레코-드와 한가지서로 平行하야 非常한發達을 보히게되어 兩者의衝突的現象은새로 平行面의 極致를 나타내고있으니 例컨대 레코-드에 있는노래가 그歌手에依하여 한번 放送되면 곳 그노래는販賣率이增加된다는것은 的確한統計는 알길이없지만 그러한傾向만은 뚜렷이看取할수있으며 洋樂레코-드의 放送으로 數十通의 레코-드 番號問議가있는 한편 東京等地에서는 一般이 그프로編入을希望하는等實로 이것을 證明해주고있다 或 그렇지않다고해도 이름과노래가大衆의귀에 親熟해저서 徐徐히 그 實傳的効果를 올려가고 있을事實은 否認하기어려우리라고 생각한다.
그러나 앞으로農村占領이 或이兩者의 競爭의的이 되지나않을까하는이도 있거니와 한편으로는 레코-드會社가 今日너무나 無方針하게 레코-드를製作發賣하야 多少生産過剩의 氣味를 보히랴하는이때에 그取込取才에도 相當히 窮乏해저서 그갈바를못찾고 彷徨하기始作한데도 不拘하고 一方으로는 새로이 會社가設立되는듯한 情勢는 結局에 가서 레코-드와라듸오의 交錯을 促進하는 셈이되지나 아니할까 一縷의憂慮를 除去하기 힘든일이다.
그러나 放送事業이 一法人에限하는 特許制度下에있는 日本內에서는 레코-드의生命은 아직도길다고보는것이 妥當할것이다 더구나 音樂趣味의錯雜과 東西音樂의嗜好로因한 老少京鄕의 複雜한事情이있는以上 라듸오의曲目만으로 短時日에 이것을緩和하기도 어려운일임으로 여기에 또 레코-드의生命은 남아있다는것을 看過해서는 아니된다 特히 라듸오의 時日이얕은 朝鮮에있어서는 이제 昨今을 出發點으로 彼此의平行的進步를 期待하는 것이 옳을줄믿는다.
如何間에 그影響의波及과利害의 衝突等을 考慮하야 서로文化企業部門에 蠶食하는일을 避해야할것은 勿論이다.
以上에있어서 日本全般에亘한 라듸오와 레코-드의發展狀況을 보아왔거니와 그러면 朝鮮만은어떠하였는가 大槪가 日本內地의情勢에따라 稀疎하나마 그자최를 남기며온것은 오늘의 그類似한狀態로미루워서도 알만하다 各社의 朝鮮盤레코-드는 언제나 한附帶事業으로되어왔었으니 日수리票닙노폰日제비票日東레코-드等은 빅타- 콜넘비아의레코-드가 생기기前에 우리의 눈에 사라지지안는크다란 마이크로과함께聯想케하는것이다 빅타-콜럼비아에 훨신뒤저서 폴리도-르가 朝鮮盤을내게되었으나 以後 쉬에론, 오-케-太平等餘他의 朝鮮盤레코-드를 製作하는 會社가 簇出하게 된것이다 그리하야 朝鮮의레코-드界는 日本內地의그것과 大同小異하게그大勢를 追從하고있는것은 歌謠流行의 實際에서도 누구나가 能히 길어볼수있는일이다.
이리하야 朝鮮에도 레코-드의뿌리가 相當히깊어가든 昭和二年二月京城에서 비로소放送이 開始되였으나 그種目과 時間이 附隨的이었음애 何等 이렇다할 効果가없이 如前히 레코-드만이 一般의娛樂의 對象이되어오다가 昭和八年四月二重放送實始以來제법 프로다운 프로가 提供되기 始作하였으니 얼마나 라듸오에 그時日이 뒤젔다할것이랴 그러나 라듸烏鷄도 이와前后하야 隆盛을 보게되어 그躍進을 促醒해가며 드듸어 朝鮮側聽取者 이미八千萬에오르게 된것은 實로 그加速的發展에한번놀래지 않을수없다 라듸오는 이리하야레코-드와 亦是平行面을持續해가는 狀態에處한것은 勿論이다.
要컨대 레코-드는 라듸오에依하야 促進되는것이며 레코-드는또 라듸오曲目의內容에 보다有利한役割을한다는것도 推測하야남어지가있다 라듸오와 레코-드는 앞으로더구나 朝鮮에있어서는 모름직이 서로提携하야 機械音樂時代를 現出하고 脣齒輪車의 關係에서서 지금까지 低級하든 一般大衆의 音樂趣味의 善及向上의길로 一路邁進하는點에서 近代文化事業에있어서의 가장注目할만한 寵兒가되지않어서는 아니될것일줄믿는者이다 이것은 國家特許의 法人組織下에있는 라듸오放送局보다도 너무나商業的에기우러지기쉬운레코-드製作者側의 보다 明晳한頭腦가 여기에 切實히 要求되는 것이라고생각한다.