[연구소]::한국 유성기음반::

검색 > 문헌 > 기사

인테리 여급 애사

구분	표준화 정보	원문정보
기사제목	인테리 여급 애사	인테리女給哀史
종 류	기사	記事
필 자	+++	+++
출처정보	삼천리	三千里
연 도	1932-09	昭和七年九月
면 수	72	(72)

女子高普마치고엇재女給되엇노?
카페-王冠 ․ 카페-엔젤
카페-樂園 ․ 카페-太平洋
카페! 카페는 술과 게집 그리고 獵奇가 잠재하여잇는 곳이다 붉은등불 파란등불 밝지못한샨데리아 아래에 발자최소리와 옷자락이 부버지는 소리 담배연긔 술의냄새 요란하게흐르는 즈에 맛차서 춤추는 젊은남자와녀자 파득파득는 우슴소리와 흥분된얼골! 그들은 人生의 괴롬과 쓰라림을 모조리 이저버린듯이 즐거웁게 논다.
거긔엔 눈물도업고 슯홈도업고 고민도업는 幸福한 人間들만 모히는 場所가티 보인다.
무겁게 도는 공긔속에서 밤이느저도 입술의 접촉하는 소리와 한가지로 화려한 흥분은 어느지든지 게속된다.
젊은 남자! 그리고 어엽분 웨트레쓰는 서로얼사안고｢마서라 먹어라｣하며 술취한 붉은얼골에 겨우여지는 눈으로 서로へ 처다본다.
◇ ◇
대체 카페란 그곳을찻는 者들은 엇던者들이며 그들을 마저 상대해주는 웨트레쓰들은 엇더한 者들인가.
社交를 目的하고 가는사람도잇스며 한의 메란코리-를 업시하려고 가는사람도잇겟지만 대개는 돈잇는사람들의子弟가 게집과술을 어드려고 가는것이다.
웨? 카페-의女給을 천하다고 욕하는가 혹자들의 말을 빌면 카페-女給은 XXX녀라고 지한다 표면으로 보아서 누가 그러케 말하지안으랴?
르조아들의 한개상품감이 되여가면서 가진아양을 피우고 아서낸 돈으로 겨우 갑진옷과화장품밧게는 살줄모르니 누가 그들을 가라처 정々당々한 직업부인이라고 할것인가?
借金은 늘어가며 자긔의몸과 혼을진흙구뎅이속에 집어너흔 그들이다 너무나비참한 그들의 생활! 카페에는 녀자와 에로의 明暗色이 가득차고잇다.
◇ ◇
그러나 카페의 웨트레쓰라고 덥허노코 매옴녀니 천한녀자니하고 욕설함은 인식부족이라고 말할수밧게업는 일이다.
그들중에는 훌륭한 직업의식을 가지고 철저하게 모순된 資本主義社會와 對抗하는 猛將도잇으며 生活難에 들려 엇지할수업시 뭇남성의 가진폭역을 밧어가며 견대는 가엽슨 눈물의 희로인도 잇다는것이다.
그들의 표면생활을보아서 누가고민이 잇슬거라고 말하랴? 그러나 화려한리면에는 반다시 눈물이잇고 悲劇이숨어잇다는 것만은 알아두어야겟지-
이제압흐로 몃사람의 웨트레쓰를 소개하련다 그들은 무엇문에 세상에서 천하다는 웨트레쓰가 되엿을가?

王冠篇
北國港口에서 戀人과 애처럽게 離別한
崔多純孃의哀話
카페-王冠優美舘건너편에 놉다랏케서잇는 洋屋에서 요란하게 도라가는 레코드에서 흘너나오는 와르-쓰曲이 오고가는 사람들의 머리를 어지럽게 하엿으리라.
빈궁한 조선사람의 경영이나 그닥지 음산해보이지안으며 女給들도 그럿케적지안은 모양, 그런데 이집에 드나드는 손님들의 이약이를 드르면 거기는 몹시도 눈물겨운 悲話를가진 崔多純이란 열아홉살먹은 어엽분女性이 잇다고한다 忠淸南道出生으로 아홉살적에 사랑하는 어머님을 리별하고 곱지못한 게모밋헤서 가진학대와 압흔매를이기지못하야 열살못되는 어린多純은 고향을등지고 멀리타관으로 도망하엿다.
부모외에 누가多純을 완전히 지도해줄것인고물에  부평초모양으로 오늘은동으로 래일은서으로 어린방랑객은 의지할곳업시 이리저리로 흘너단엿다.
세월이흘너 가을이가고 봄이몃번오니 어리든多純이도 철이나고 몸이굴거저서 이성을알게되엿을는 劇團玄聖完一行에 加入하엿섯다 그리하야 저-멀리 함경북도지 순행하게되엿는데 그당시 웅긔갓을에 극단일행이 경제적으로 몹시고통을 밧게되자 그곳에 오래머물게되여서 엇던졂은남성과 알게되엿는데 그남성은 지방에서 XX운동을위햐야 자긔몸을 희생하려는 靑年金X鳳이란다.
金君은 홀어머니의 외아들노서 XX高等普通學校에 通學하다가 XX事件으로 中途퇴학하고 社會科學에만 열중하든터이엿다는데 崔양을 알게되기는 하로전에 동모와함 演劇公演에 求景갓든것이 인연이되엇다한다.
그러나 최양은 임이 남편을가진몸이라 자유스러울 리치가 만무햇섯다 金君은 남의사정도 모르고 최양을맛나서 자긔의동지인동시에 사랑하는 안해가되여달나고 간청하엿다 웬닭이엿든지 남편잇는 그엿으나 金君을 맛난뒤로는 남편에게 對한정(리해로 합치된 남편이안이다)이살작 도라서고 金君에게 대한열정의 도수만 하로잇틀놉하갈이엿으니 비록나희는 어렷으나 최양의 가삼엔 남모를고민과 사랑의불이 성해갈이엿다
金君의 동지들이 최양안태와서 ｢多純동지 金동무를위하야 희생하시요｣ 라고 몃번이나 굿게부탁하엿다 어린최양은 남편의날카로운 눈은무서워하면서도 엇더케하면 그무서운 손아귀에서 풀려날가를몹시 생각햇다.
그러나 좀더 세상을알고 좀더힘이세고 좀더나희먹엇드면 사랑하는 金君에게 로 달려갓슬것이나 겨우나희열일곱되는 최양은 그러케 판단역이강하지못햇슴으로 金君의애타는것도 동지들의 권유로 들어주지못하고 실흔남편을라서 城津港에지 이르럿다.
그러나 참사랑하는 사람은 나서 엇지맘의안정이잇으며 일의성과가 잇을것인가.
일주일간 흥행하는중에도 맘은북에잇는 金君한테만갓슴으로 崔양은하는수업시 한장의편지를 그에게보내엿다.
최양을 내보내고 몹시도맘을태우는 金君은 양의 片紙를밧자 곳城津으로 달려나왓섯다 城津에는 金君의동지인 方奎星이란 사람이잇섯는데 그는 그곳에 投宿하엿섯다.
그러나 벌서어느틈에 金君이城津왓다는 소문이 극단일행에 펴처젓으니 崔양은籠속에 갓친새모양으로 밧갓하늘보기도 어려울지경이엿다.
그러나 어린최양은 엇더케든지 金君을맛나려고 남몰래 밤길을헤매면서 方奎星氏집을 차젓다 겨우차즌 方氏집방안에 나타난 金君은 술에도취하얏섯다 그러나 정신은맑엇든지 최양을보고 반가히마즈며｢함가자｣고 굿게 소리를치드라고.
최양도 함가기를 굿게맹세하고 슬금슬금준비햇스나 남편의눈은 너무도밝어서 최양의행동을 조곰도 놋치안코 눈치채렷스니 가련한최양은 한버서날길이 아득하엿섯다.
나든 날저녁이왓섯다 사랑하는 金君과 한가지로 北行車를탈려고하든 최양은 실흔남편을라서 南行車를타게 되엿섯다 겨을밤에 나리든눈도 조용히치고 달빗치몹시밝게 눈우에빗처주든날저녁이엿다.
최양의 극단원일행은 城津驛에나왓섯다.
최양이나는줄아는 金君과 方氏夫婦도 그리고 그外에여러동지도 정거장에 나갓섯다만은 金君만은 숨어서 그리운 최양의얼골도 맛나볼수가업섯든것이다.
方氏와 그外의동무들이 최동무｢러지지못하겟소｣하고 권유할 그는｢긔차가날적에 여내리겟다고 대답햇다만은 남편과 그外단원일행은 자긔를에워싸고 작하지도못하게햇다.
그러니 엇저랴? 긔차가나면 내리려니하고기다리든 金君의가삼은 말할수업시답々햇스며 눈압히 캄々햇슬것이다.
그후얼마안되여서 최양은元山서불행한 환경에잇술 金君은 그를대려가려고햇섯다마는 그에도 대로되지못해서 내 최양은 오늘에 잇서서 서울한모통이에잇는 카페王冠에서 녯날의일을 追憶하고잇다 하로저녁에 몃사람의남성과 상대하고 웃으며 이야기하며 노래부르고 춤추지만 가삼속엔 깁히백힌 녯긔억이 풀리지안을것이다.
최양의최후의원이 자긔의 최대의희망은 멀리북국에잇는 金君을다시맛나는것이라고.
그는 몃번이나 金君에게 레-터를보내엿스나 지금은 아모회답도업다고 섭섭해하드니 그의동지들한테서드르니 金君은 XX의몸이 되여서잇다고업시 시간을허비하며 손님을대하는 多純양은 동정할배지만 XX에서 녯날의記錄을 되푸리하면서 그리워하는 金君의정상도 가엽다.
최양은 언제든지 金君에게로 간다고 모조리짓밟힌몸이지만 金君과 한가지로 모순된社會를위해서일해보겟다는것이 양의希望이라고한다.

엔젤篇
外國語工夫하는인테리女給金節子, 李X氏妹, 愛子양의節操
카페엔젤에 출입하시든양반들은 이야기의히로인을 벌서 발견하엿슬것이다.
후리후리한키에 탐스럽게 생긴얼골에 총명하고 의지적으로 움직이는눈동자 상양스럽고 굴너나오는 말소리 어느것이나 카페의문에 발듸려노흔 남성들은 누구를물론하고 그로하여서 뇌살당햇슬것이다.
나희는 스물한살 함경남도함흥태생으로 고향에 잇슬적부터도 인물이남보담 여낫슴으로 근거업는 비평도밧고 지내기한두번이안이엿다 내가여기에 쓰지안어도 알겟지만 카페엔젤X組에 節子라면 인테리-女給으로 일홈이놉다 그와 한번이야기 해본 사람으로서는｢응그래｣하고 고개를 덕거릴것이다 그는 누구보담도 더한층슯흐고 애처러운이야기의 主人公이다.
겨우스물한살되엿스나 세상에 가진파란은 하나도남기지안코 모조리격거본 인물이다.
몸맵시는 다른女給들과 맛찬가지로 며스나 그의行動과思想과 잇서서는 그를를 사람이 업스리라.
그의일상 하는말이면
｢나는 워트레쓰하나 自體를 조곰도붓그러워하지안는다 다른직업도잇겟지만 현재의 내입장으로서 다른직업보다 이직업이 제일적당하기 문이닛 돈이필요치아는 하고저하는일을 해보겟다｣고 자긔를리해하는 손님과는 이러케이야기한다고.
그는 조흔동무를가젓다 함자고 함먹고 한곳에서 함일한다 동무되는｢유리｣양도 맛친가지로 상당한의식을 가진이라고한다.
카페-서 도라가면 선량한 가정인이되고 학생도된다 그들은 현재外國語學校을 다닌다.
그는언제나 과거에 철업시날든일을 후회하면서 압날의 힘을양성한다고.
그의리면에는 남보다 더한고민과 비애가숨어잇스나 세상이란 엇더타는것을 파악한節子양은 우슴과 울음을 々히도 분간하고잇다한다.
◇
현재만주국에 陸軍XX로 취임한 李X氏과거에잇서 그를아는 사람이 장안에도 여러 사람되리라.
그의누이 동생도역시 변동이만흔모양이다 한는 영화배우가된다고하드니 요새는 카페엔젤의워트레쓰가되엿다.
로서아바람을 쏘이고도라와서 西大門外엇던부호의 마느라로잇다가 어린애지낫다드니 어린애엇지고 지금은 혼몸으로 미스행세를한다.
카페-에 불니우기지는 여러가지 만흔歷史가 잇섯스나 이제부터과오를 청산하고 한사람의(직업부인으로 진출한다면 더욱깃버할일이겟다 현재 카페-엔젤에서 愛子(?)라는일홈을가지고 분주히뇌력한다고.
[사진] 여자 인물 사진 2장(悲劇의主人公들/ 樂園篇의主人公들)

樂園篇
生活難에 부댁겨서 웨트레스가된 金鈴蘭양과 金松錦孃
하로의 밤이시작되엿다 우미관 뒤골목 크닷케서잇는 근대형의 건물안에는 오늘도-폭쓰트로트에 발마추는 남자-녀자 위스키-담, 실과, 케익, 는듯한 女子의 압박 긔염, 질투, 그리고 노래, 노래 수십명의 워트레쓰들은 언제나 맛찬가지로 힘 재조 몸맵시를 몃다.
분을진하게 바르고 눈섭을앗케 그리고 연주를 엿다. 그것이 그들의생활이며 그들의최고의무긔다.
얼골넙적하고 키가알맛게 자란여기에 主演할人物- 全奇峰孃도 그곳에서 하로へ의 생애를 보내는 가엽슨｢돈｣의 奴예다.
나희는 二十歲라니 만치도안은나희다 만은여여식구의입을 혼자서 먹여가는 힘 굿센 スズラン(鈴蘭)의히로인 줄은 아무도 몰낫스리라.
어릴는 少年軍의總指揮長-趙喆鎬氏의 弟子로 긔근구제금 모집하려 단이느라고 北間島지단여온 의협아엿섯다. 춤잘추기로 有名하고 演劇잘한다고 소문이자자하든 全奇峰孃이다.
그는 五年間이란 긴세월을 劇界에서 지낫스나 조선의 극게가 빈약하니 그에게 한푼의 보수도 도라가지 안엇섯다.
집은몹시 가난하다 어머님이 허리가 굽어지고 어린동생들이 밥달나고 조르고 소리가 하로잇흘 심해갈 이엿다.
그는불상한 어머님을위하고 배곱하우는 동생들을 구하려고 극게에서 여나왓스나 여러식구의 생명을 구할만한 직업을 엇지를 못햇섯다.
여러식구의밥-입 그것문에 全孃은 워트레쓰生活에 발을듸려놋케되엿다.
직업의식은 파악치못하고 다만 원트레쓰란것이 천한물건이라고 인식햇든 全양은 자긔자체를 비열하게 보앗다. 그리고 넷날의알엇든 동무들과도발을 헛섯다 길에서 동무나 아는사람을맛나면 천리나 만리나 도망하엿섯다.
그는 카페-의밤 오색등불이켜지고 레코-드가 도라가는밤 남자들이 몰녀드는 카페-의밤이 第一무서웟다.
추한손에게 얼싸안커서 가진모역을 당한뒤제집에서 자긔의도라오기만 기다리는동생과 늣도록잠안자고 울고게신 어머님의얼골이 허진 필님처럼낫타낫다 살아진다.
그는 무대에서 여러사람의 환영밧든 천진한시대와 오늘의 자긔를 대조해 보앗다. 그리고는울엇다 세상의 악착함과 모순을 하로잇틀 달엇섯다.
그리하야 全양은 워트레쓰란것을 리해하는 동시에 자긔자체를 리해하게되자 압으로는 붓그럼업시 한직업부인으로서 맹진하겟다는것이 그의 그의 포부라고한다.
◇
밤세시지 순전히 남자들손에서 부댁기다가 도라가는 그들 워트레쓰의 안식처가 어듸냐 서울에 집잇는 사람은 자긔의집을 차저간다만은 멀니서 나온 사람들은 쓸々한 셋방-빈방을 차저가고 남어지는 카페-우층- 음산한방에 몸은 던진다.
피곤한몸이라 잠이들면 모-든것을 이저버리겟지만 그잠이 여지는-얼마나 외로우며 얼마나 쓸々할것인가.
락원회관에 드나든 사람은 키가알맛게 크고 얼골이 몹시 복성스럽고 어업부게생긴 단발양-金松錦양을 보앗을것이다 그는 고향을 함경북도회령(會寧)에두고 二年前 열여섯살적에 서울에 와서 연극시장과 여러가극단에 단엿다고.
그는 나희열여덟살 少女로 웨 카페-지 드러오게 되엿든가?
아버지는 안게시고 늙으신 홀어머니와 옵바두분이 이섯는데 그의 옵바는 도라가섯다고 그러케되니 나어린 소녀의 생각에도 자긔가 생활을 하지안으면 안된다는것을 닷고 극게에 몸을 던젓섯다 만은 그가생각햇든 극게와는 너무나 엄청낫든것이다 그리하야 金양은 카페-지 굴너왓섯든것이다.
멀니서 어린의 돈보내주는것을 기다리는 어머님의 가삼인들 여북하리만은 어머님을 나서 천리타향의 외로운객으로 세상에 가진파란을 맛보는 金양도 어지간이 동정할이다.
그는 리보다도 더아름다운 목소리의 주인공이다.
인물잘나고 소리곱은 그가 조선에 태여나지안엇드면 귀엽고 훌늉한 인물이 되엿섯슬것이다 그가 제일 무서워하는것이 주정뱅이들에게 괴롬밧는 란다.
□
어린 金양도 세상을 다-알엇단다.
그는 울일이 잇서도 속으로 울줄알고 웃기시려도 웃을줄 안다 눈물을 흘니면서도 우슴어야하는 자긔의 자신을 리해하게 되엿섯다.
그의 최대의 目的은 음악을 더배우려는 것이엿다 지금이라도 어머님을 맷길곳이 잇다면 음악을 공부하겟다고-
X X X
X X X X