|
|
|
|
|
|
 |
연극협회 정보―조선연협에서 이동극단을 조직 외― |
|
| 구분 |
표준화 정보 |
원문정보 |
| 기사제목 |
연극협회 정보―조선연협에서 이동극단을 조직 외― |
演劇協會情報―朝鮮演協에서移動劇團을組織 外― |
| 종 류 |
기사 |
記事 |
| 필 자 |
+++ |
+++ |
| 출처정보 |
삼천리 |
三千里 |
| 연 도 |
1941-09 |
昭和十六年九月 |
| 면 수 |
87 |
(87) |
|
|
 |
|
|
朝鮮演協에서移動劇團을組織
今番 朝鮮演劇協會에서 移動劇團을 組織하였는바 그趣旨와 進行을보면 다음과같다.
演劇協會成立以來 懸案이던 移動劇場은 主務當局의 意를 體하여 農山漁村에 健全明朗한 演劇을 주고, 이를 通하여 地方文化의 確立과 아울러 愛國思想의涵養, 時局認識의 徹底化를 期하는 意圖下에 이것의 經理는 特殊出資者를 求하고 그指導運營은專혀 協會에서 當하기로했다. 去五月中旬 于先 團員을 募集했던바 志願者數六十餘名의 多數에 達하였고 六月十六日 午前九時부터 協會事務所에서 常務理事 金寬洙, 理事大山秀雄, 音樂評論家金管, 京城音樂專門學院敎授李學升移動劇團係柳川長安諸氏의 審査詮衡에依해 男子十一名, 女子五名의 入格者를 選定하였다.
演協에서 講習會를開催
더욱 지난 六月二十五日부터 一ケ月間 府內竹添町一丁目 東洋劇場舞臺에서 左記諸氏에 講義를依囑하여 絶大한 支援敎導下에 講習會를 開催하기로하였다.
一, 日本精神 國民總力聯盟 奧山仙三
一, 仝 仝 文化部 田中初夫
一, 台詞와修辭 朝鮮演劇協會理事 大山秀雄
一, 舞臺藝術과俳優 演出家 洪 海 星
一, 課外講座
｢世界四大思潮」 道高等課長 佐野吾作
一, 課外講座
｢紙芝居와移動劇團에의喝望｣ 道高等課 柴山幸吉
一, 課外講座
｢移動劇團에바라는것｣ 道保安課長 畑久兵衛
一, 演出論及演劇史와移動劇團의特殊性 現代劇場 柳 致 眞
一, 戱曲論 劇作家 宋 影
一, 音樂理論 音樂評論家 金 管
一, 音樂指導 中央保育 朱 敬 暾
一, 舞踊 趙 澤 元
一, 詩와劇 金 億
一, ｢演劇의國家及社會的必要性｣及演劇의趨勢
第二放送部長顧問 八幡昌成
一, ｢移動劇團의將來性｣ 仝
一, 課外講座 京日學藝部長 顧問 寺田 瑛
仝 城大敎授 顧問 幸島 驍
一, 仝 警務局事務官 星出壽雄
一, 隨時訓話 會長 牧山瑞求
移動演劇의種目
旣成俳優의採用, 脚本의選定及演出家의起用
演技陣의 內容整備와 實力의充實을期하기爲해 旣成俳優男女八名을 追加入團케하여 右講習에 參講케하는同時에 宋影, 金健, 李瑞求, 新井勝夫, 外數氏의 脚本을 選擇하여 志摩貴(金兌鎭), 全昌根, 新井勝夫, 柳致眞, 柳川長安諸氏演出指導下에 猛練習을 繼續中이다.
上演豫定脚本
金 健作 防共劇 ｢地下의握手｣ 全 一 幕
宋 影作 時의聲(シュウブレイコール) ｢掃 除 夫｣ 全 一 景
宋 影作 農村劇 ｢遺 訓｣ 全 二 幕
李 瑞 求作 愛國日劇本 ｢益 母 草｣ 全 一 幕
李 雲 芳作 漁村劇 ｢漁夫의집｣ 全 二 幕
朴 春 崗作 農民劇 ｢흙에사는사람｣ 一幕二場
馬 太 夫作 輕演劇 ｢사위맞는날｣ 二 場
新非勝夫作 輕演劇 ｢靑春行進曲｣ 二 場
柳川長安作 輕演劇 ｢元 固 執｣ 一 幕
金 健作 時局劇 ｢靑年科學者｣ 二幕四場
이外에도 數篇을續々蒐集中에있다.
移動劇團의團員數
第一隊엔講習生과硏究生도
移團劇團의 團員數는 全員二十名으로 그內譯은 左와같다.
演技者 (男八名, 女八名) 計十六名
世話人 一名
道具部 三名
그리고 現在 講習生全員, 硏究生男十一名, 女八名, 旣成俳優(男)四名, (女)四名, 全員二十七名인데 硏究生中 比較的 成績劣等한者는 今後編成될 第二隊에 繰延編入할心算이다.
試演會와講習修了式
第一回公演은京畿道內에서
七月二十五日講習修了後는 每日 演劇練習을하며 八月十日(第二日曜日)을ト하여 試演會를兼한 講習修了式, 壯行會를아울러 擧行하였으며, 八月十五日頃부터 京畿道內에서 第一回公演의 幕을 열기로하였다.
移動劇團中央運營委員會
上記한 移動劇團의 中央運營委員會를 組織하고 지난七月二十四日 午後六時에 朝鮮호텔에서 委員會를 開催하였는바 그時의出席者는 다음과같다
片山萬七 漁業組合中央會理事
美根三郞 朝鮮鑛山聯盟主事
吉川 淸 朝鮮農會技師
福山侍郞 朝鮮金融組合聯合會參事
八木信雄 (主務官) 警務局警務課長
星出壽雄 (主務官) 警務局事務官
畑久兵衛 (主務官) 京畿道保安課長
矢鍋永三郞 國民總力朝鮮聯盟文化部長
田中初夫 國民總力朝鮮聯盟文化部員
桂 珖 淳 (總督府社會敎育課長) 朝鮮演劇協會顧問
辛島 驍 (京城帝大敎授) 仝
金本東進 (每日新報常務取締役) 朝鮮演劇協會顧問
八幡昌成 (第二放送部長) 仝
寺田 瑛 (京日學藝部長) 仝
牧山瑞求 朝鮮演劇協會會長
岸本 寬 仝 常務理事
大山秀雄 仝 理事
新非勝夫 仝 理事
平野豊彦 仝 書記長
現代劇場移轉
市內太平通一丁目二九番地에있던 現代劇場은 市內堅志町八○番地 侍天敎堂內로 移轉하였다.
上海에 朝鮮人으로組織된 ｢上海劇藝術硏究會｣創立
上海에 있는 朝鮮人文化人들이 上海三千里社中支社社內에 參集하여 劇藝術硏究會를 組織하고, 그創立總會를 지난 六月二十八日 朴巨影氏의 開會辭로 開幕하여 여러가지 具體案의 決定을 보았다한다. 이제 同會의 役員을 보면 다음과 같다.
會 長 李 甲 寧
總 務 朴 巨 影
庶務會計 吉 田 光 壯
企畫部
演出脚本 姜 鷺 鄕
金 田 明 水
李 慶 善
韋 惠 園
柳 義 卓
美 術 淸 山 勇
音 樂 南 宮 堯 卨
牧 田 不 二 雄
第一回公演에｢父歸る｣를上演
더욱, 上海劇硏究會에서는 會舘은 鷄林會舘을 交涉中이며, 事務所는 三千里社中支支社內에 두기로 하였다한다. 그리고 오는 九月에 第一回公演으로 菊池寬作 ｢父歸る｣를 上演하기로 決定하였으며, 繼續하여 柳致眞作 ｢黑龍江｣, 玄鎭健原作 ｢無影塔｣等을 上演하리라 한다.
同會事務를띠고朴巨影氏入城活動中
上海劇硏究會의 今般 上演脚本, 其他 朝鮮內의 演協과 現代劇場等 諸藝術團體와 握手하고 指導와 援助를 받기 爲해 同會總務 朴巨影氏가 지난 七月中旬에 入城하여 各方面으로 活動中이던바 八月四日에 上海로 돌아갔다. 그中 活目할 案으로는 첫째 朝鮮映畵를 上海로 輸出하여 上海在住同胞에게 鑑賞시킬것, 둘째는, 朝鮮劇團을 現地에 招聘할것等等이라한다.
朝鮮聲樂硏究會에서直營劇團｢唱劇座｣를組織 .
朝鮮聲樂硏究會는 이제 八年이라는 歷史를 가지고 있는바, 지난 七月十五日 第八回定期總會에서 從來는 演劇行動을 하여왔었는데, 앞으로는 朝鮮聲樂을 專念硏究하기로 하였으며, 唱劇을 專門하는 ｢劇團唱劇座｣를 따로 新設하였다. 이제 그 멤버를 보면 다음과 같다.
右代表 金 容 承 顧 問 金 泰 潤
顧 問 金 正 實 經理部 丁 南 希
經理部 吳 太 石 文藝部 李 瑞 求
演出部 朴 珍 演技部 丁 元 燮
宣傳部 朴 英 珍 作曲部 金 演 洙
作曲部 白 点 奉
|
|
|
|
|
