|
|
|
|
|
|
 |
조선음악과 불교 |
|
| 구분 |
표준화 정보 |
원문정보 |
| 기사제목 |
조선음악과 불교 |
朝鮮音樂과佛敎 |
| 종 류 |
논문 |
論文 |
| 필 자 |
안자산 |
安自山 |
| 출처정보 |
불교 |
佛敎 |
| 연 도 |
1930-02 |
昭和五年二月 |
| 면 수 |
27 |
(27) |
|
|
 |
|
|
[그림] 琵琶, 唄, 無㝵, 印度부나이, 鳳首箜篌, 帝鼓, 擔鼓
安自山
朝鮮音樂과佛敎
三, 樂 器
三國史記樂志에보면 新羅樂器는
笛, 大笒, 中笒, 小笒, 笳, 角, 玄琴, 伽倻琴, 鄕琵琶, 拍板, 大鼓
十一種이오 百濟樂器는
笛, 竽, 笙, 箎, 桃皮觱篥, 桃皮管, 琴, 箏,
箜篌, 角, 皷
十一種이오 句麗樂器는
笛, 橫吹, 義嘴笛, 大觱篥, 小觱篥, 桃皮觱篥, 笙, 胡蘆笙, 簫, 籥, 嘯葉, 唄, 五絃琴,
琵琶, 蛇皮琵琶, 箏, 臥箜篌, 竪箜篌,
鳳首箜篌, 腰皷, 齊皷, 擔皷, 銕拍板
二十三種이라 다시高麗史와 樂學軌範에査實하면 麗朝以後는雅樂器를多數히썻스며 鄕唐樂器도三國時代보다는數種이增加한지라 爾來雅唐鄕三樂에用한것은 凡百十數種이되는데 雅樂器는純支那껏이라하는바雅樂에專用物인즉 이는別事目으로치고 俗樂에用하든鄕唐樂器를추리면 共四十三種이되는지라 이를使用方法에憑準하야分類하면 如左하니라
管樂器二十種
笛, 橫吹, 義嘴笛, 大笒, 中笒, 小笒, 大觱篥,
小觱篥, 鄕觱篥, 洞簫, 尺八, 太平簫,
桃皮觱篥, 桃皮管, 胡蘆笙, 嘯葉, 角, 笳,
唄, 小管子
絃樂器十三種
琵琶, 鄕琵琶, 蛇皮琵琶, 大箏, 牙箏, 玄琴,
伽耶琴, 竪箜篌, 臥箜篌, 鳳首箜篌, 奚琴,
月琴, 洋琴
打樂器十種
方響, 杖皷, 羯皷, 齊皷, 腰皷, 擔鼓, 銅鈸,
鉦, 銅鼓, 拍
이各樣樂器의原因을말하자면 專門的으로解說키 未及하나 普通으로말하면左와如하니라
◯笛 天竺驃國等의物로서漢의丘仲이始用한것
◯橫吹 笛보다大形으로된것인바 「저」라하는것이라 漢武帝時에張博望이西域에서取한것이라 新羅神文王이 그를摹本하야 大笒, 中笒, 小笒三種을 製하니라
◯義嘴笛 橫吹와同一한것이나吹口에嘴를別置한것이니 本來西涼의物件이라
◯觱篥 「피리」라하는것이니 龜玆ㅅ것이라 或은 篳篥又悲栗이라도하니 本是는埃及에서出하야 大月氏國과龜玆國을거처온것이라하나니라 此에는大小鄕, 三種과桃皮로만든것과 又는桃皮管이라하는것이잇나니라
◯洞簫 는支那周代의物로서唐樂에用한것이라하는바 尺八과同한대 이는上部에淸孔이잇나니라
◯尺八 大月氏國의物이라 現時는小形으로作하야 短簫라하나니 尺八이란名稱은房介然이(仙隱傳)始稱한바라 印度에도잇스나貴하고 西域地方에는到處에流行하는것이라
◯胡蘆笙 驃國物이라
◯太平笛 胡笛이라는것인바西域驃國等에잇는것이라 이는軍樂用이니 鄭夢周詩에 (圃隱集)
鳳管粧金口 淸商自此生
一聲高撼月 六孔巧鑽星
止作嚴軍令 低昻動客情
想看征北日 吹徹虜王庭
이라한것에對照키可하니라
◯角 古代나팔이니 黃帝의創作이라도하고 西域物이라도하는대 亦是軍用物이라 晋時부터驚嚴에用하고 隋時에는鮮卑의聲을取하야 大角七曲을作하니 起促馬, 被馬, 騎馬, 行, 入陣, 收軍, 下營, 等이此라 各郡開閉門에도常用하니라
◯笳 李伯陽이西域에서取한것이라
◯唄 소라又는螺角이라도하는것이니 西域物로梁武帝가始用한바軍用이라 佛般泥洹經에
昔有一國 不聞貝聲 時有一人 善能吹貝 到
彼國 男女聞甚驚動………美聲非是貝力 有手
有口有氣吹之 然後乃鳴耳
라함에對照키可하니라
嘯葉 嘴金이란것이니 未詳
◯小管子 朝鮮固有物이니 竹又는鶴骨로制하는者로서 三孔으로되니라
◯琵琶 는秦의長城을役事할時에西域으로부터流入된바馬上樂器라하는것이라 近日에論難한諸說에據하면 埃及의物인 「노풀」이波斯附近으로傳來한것이라한다. 알넥산大王時에 西亞細亞樂器가中亞細亞로移轉된것이許多한데 그것이다시支那를거처朝鮮에轉傳된것이居半이라
梵天火羅九曜에그려잇는琵琶는時方잇는것과同形이라 그러나 本來印度에는琵琶가업고 그古 時에는 「라바나스트론」 「부이나」二絃樂器가잇는데 「부이나」의形像, 「라바나스트론」의 彈法이거시키琵琶와비슷하니 그럼으로此二種을通히琵琶라飜譯한것인듯하다. 朝鮮서는自來 唐琵琶 鄕琵琶 蛇皮琵琶 月琴等의大同小異한것들을用함이잇나니 其中鄕琵琶는新羅時에作 한바五絃으로된것이라
◯奚琴 은일명깡깡이라奚部의物件이라하는데 古印度에도그와彷佛한것이잇스니 「라바나스트론」Rauanastron 「기타아」Guitar等이그게라 이는 今日 「바이올늰」始祖라하는것이러라
◯箜篌 는古昔各國의通有物이라 各國것을通合하면 Kinnor. Bouni. Saunr. 等十六種을算出하기可하니 通稱 「하프」Harp라하는것이라 隋書에잇는鳳首箜篌는天竺것이라하니라
그것은竪箜篌로서 木匡에鳳形을飾裝하고下部에는共鳴室이업는것이니 古昔東洋에잇는것은 即共鳴室이업는바古印度物과相似한것이러라 臥箜篌는箏과同形으로서琵琶가티柱를備置하니 玄琴의原形인듯한것이라
◯箏 은大箏 牙箏 伽耶琴三種이잇스니 其源은奏의蒙恬의創作한게라하나 實은이란의産物로서波斯의 「달씨머」Dulcimer를奏에輸入한것이라하는데伽耶琴은新羅伽耶國樂師于勒이 箏을摹本하야 製作한것이러라
◯玄琴(검은고)은高句麗의王山岳이晉의七絃琴을變改한것이라한다. 그러나余의考究한바其形은臥箜篌와近似하고 또한彈法은擊琴이나筑과同法으로柄을用하니 要컨대玄琴은 「印度부이나」又臥箜篌를折衷하야 朝鮮人意匠으로制定한것인듯하니라
◯洋琴 은熱河日記에보면 正宗王時에洪大容이淸으로부터輸入하야 金檍과同力하야古典을解得한것이니 其源은波斯의 「달씨머」가佛國天主敎人의紹介로淸에移入한것이러라
◯銅鈸 은제금이라하는것이니 佛敎音樂에는極히重要한것이라 이게印度에도잇지마는 近日니네베附近에서發掘한 「씸발」Cymbale 과同하니其物은밥빌른에잇든것이러라 鉦도亦是佛樂의物로서西域에盛行한것이라
◯鼓는其種이許多하다 杖鼓 羯鼓 齊鼓 腰鼓 擔鼓五種은다龜玆西涼의物이라 羯鼓杖鼓腰鼓는同形이니本是波斯物로서 龜玆及印度에入한것이오 또한銅鼓는天竺物로서鉦의一種이니 高麗時의銅鼓는今日李王職博物舘에藏置하니라
◯方響 은龜玆物이니 二架에銕片十六枚를排置한것인바 柄으로써打하야十六音階를發하는것이라
◯拍 은驃國物이라
以上에申述한樂器는 實相印度ㅅ것은稀貴하고 모도中亞細亞附近것이니 이는無他라 佛敎의東漸한徑路가 西域을本하야넘어온內脉으로因함이라 本來學究는西域과印度를混同視하는弊端이잇스니 그를解惑할껏이라 西域은大月氏國龜玆國等의中亞細亞附近의各國을指함이오 決코印度를指함은아니라 支那가佛敎를輸入하기는 中亞細亞等地를通하야서 間接으로온것이오 直接印度로 直通한것은아니라 佛經도亦是中亞細亞物을重譯한것이니 이는今日學者의一致되는學說이라 그러틋佛敎가西域으로移入함에조차 佛敎樂器도 直接印度物의온것은貴하고 西域等地로부터무더온것이만흐니라
그런데여게말해둘껏은 西域樂器가移入된것이 오직佛敎의傳道에조친것만아니라 支那는漢時로부터 西域을征服하야 戰利品으로輸入한것이만흐니 이것을斟酌치아니하면不可하니라
(未了) |
|
|
|
|
