|
|
|
|
 |
정진홍(한성권번) |
|
구분 |
구분 |
표준화 정보 |
원문정보 |
|
이 름 |
정진홍(한성권번) |
졍진홍鄭眞紅(漢城券番) |
출처정보 |
조선미인보감(경성:신구서림) |
朝鮮美人寶鑑(京城:新舊書林) |
필 자 |
조선연구회 |
朝鮮硏究會 |
연 도 |
1918 |
大正七年 |
연 수 |
7 |
7 |
|
|
|
 |
|
|
졍진홍鄭眞紅(二十二才)
原籍 慶尙南道 晋州郡 晋州面 大安二洞
現住 京城府 三角町 九
技藝 楊琴, 伽倻琴, 各種呈才舞, (特上)歌, 羽界面, 歌詞, 時調, 劔舞, 僧舞
金剛山水何者非玉水錦山이며蓬萊花草何者非琪花瑤草리오眞紅的軆態容光은樣樣是山水金剛이오眞紅的歌舞琴曲은件件是花草蓬萊로다所以로千金子萬石豪ㅣ不得了眞紅之一顧면不足爲風流大家러니早已領盡了洛陽春風고批把花下閉門居로다自是名花先見折이니一枝去作誰家紅고如今學泥絮只恐門前度急風
만자쳔홍총시츈에, 진홍이라이, 쳥루상에붉엇, 명화경국그바탕은, 홍모란의졍신으로, 홍련화가얼골이오, 홍도화가그이라, 토리죠흔진쥬군에 남강슈로붓도다셔, 열두를고히길너, 화류계에리박고, 한양으로옴겨심어, 뎡긔쥰의이되야, 다쓰러져가집을, 다시일욱야쥬고, 지금나히스물둘에, 홀노퓌인이로다, 우죠계면가사잡가, 검무남무각춤과, 양금이며, 가야금을, 모도일등쳔명야, 첫손가락으면셔, 인물빈가곡일등, 졍진홍과놀아보셰
|
|
|
|
|