 |
|
|
박춘재와 문영수가 장고(지용구) 반주와 함께 취입한 재담소리로서 <병신재담>이라는 표제가 붙은 음반이다. ‘병신’이란 극 중 화자의 한 명이 신체불구자로 묘사되어* 있는 점과 관계있는데, 여기에 결합된 ‘재담’은 ‘우스갯소리’ 정도의 뜻으로 이해된다. 재담을 주도하는 화자(話者)는 박춘재이며, “뭔 양반이요”하며 이야기를 유도하는 어릿광대역은 문영수이다. 음반의 앞면에 취입된 <경복궁타령>을 한 절 부른 후 대화가 시작되므로 앞면에 이어진 녹음으로 볼 수 있다. 전통 재담은 이와 같이 민요(또는 음악)를 곁들인 형태가 일반적이다.
재담의 내용은 뚜렷한 맥락 없이 “뉘 댁이오?”, “홀애비 댁이요”하거나, “파가 어디요?”, “저 남대문밖 사재요.”(곧 청파)와 같이 본뜻과 무관한 엉뚱한 대답을 하거나 “(성씨가) 박가요?”, “무던히 까오”와 같이 동음가(同音價)를 이용하여 익살스러운 말을 이어가는 방식 등으로 진행된다. 특히 새롭게 등장한 유성기나 기차와 같은 풍물의 묘사 통해 당시 사람들의 사회적인 변화에 대한 관심사를 엿볼 수 있다. 다양한 비유를 섞으며 쉬지 않고 빠르게 이어가는 박춘재의 말솜씨가 돋보인다.
박춘재‧문영수는 전기녹음 이전 시대에 함께 활동했던 명창으로 경서도 소리 외에 재담소리에도 뛰어났다. 이 음반은 박춘재와 문영수의 재담 실력을 엿볼 수 있는 점 외에도 오늘날의 희극 분야와 관련된 재담의 전통을 확인할 수 있는 점에서 의미가 있다.
* “조그마하니까 토막을 낸 줄 아오”나 “사지가 성하면 보행을 해서 날짜를 알지마는 체면이 똥그래……” 등의 말을 통해 알 수 있다.
|
|
 |
|
|
| 해당 내용 없음 |
|
|
 |
|
|
 |
|
음반정보 |
|
|
|
음반번호 |
Columbia40010 |
편곡 |
- |
| 트랙번호 |
B |
연주 |
朴春載 文泳洙 |
| 확장번호 |
(20640) |
반주 |
長鼓池龍九 |
| 분류명 |
京畿雜歌 |
소장번호 |
KAB0551 |
| 곡명 |
병신담 |
소장자 |
배연형 |
| 작사 |
- |
음원 |
 |
| 작곡 |
- |
|
|
|
음반번호 |
Columbia40010 |
편곡 |
- |
| 트랙번호 |
B |
연주 |
朴春載 文泳洙 |
| 확장번호 |
(20640) |
반주 |
長鼓池龍九 |
| 분류명 |
京畿雜歌 |
소장번호 |
KAB0080 |
| 곡명 |
병신담 |
소장자 |
배연형 |
| 작사 |
- |
음원 |
|
| 작곡 |
- |
|
|
|
음반번호 |
Columbia40010 |
편곡 |
- |
| 트랙번호 |
B |
연주 |
朴春載 文泳洙 |
| 확장번호 |
(20640) |
반주 |
長鼓池龍九 |
| 분류명 |
京畿雜歌 |
소장번호 |
KAA0176 |
| 곡명 |
병신담 |
소장자 |
이보형 |
| 작사 |
- |
음원 |
 |
| 작곡 |
- |
|
|
|
음반번호 |
Coulmbia 40010 |
편곡 |
- |
| 트랙번호 |
B |
연주 |
朴春載 文泳洙 |
| 확장번호 |
(20640) |
반주 |
長鼓池龍九 |
| 분류명 |
京畿雜歌 |
소장번호 |
독립 자1297-11 |
| 곡명 |
병신담 |
소장자 |
독립기념관 |
| 작사 |
- |
음원 |
|
| 작곡 |
- |
|
|
|
|
|
|
|
원반정보 |
|
| 음반번호 |
- |
녹음일 |
- |
| 트랙번호 |
- |
소장자 |
- |
| 확장번호 |
- |
소장번호 |
- |
| 원반 기록사항(곡명) |
- |
음원 |
|
| 원반 기록사항(연주자) |
- |
|
|
|
|
|
|
|
복각정보 |
|
|
|
|
|
|
복사정보 |
|
| 소장자 |
한국방송공사 |
| 소장번호 |
KBS5829-00003_04 |
| 음원 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
 |
|
|
|
|
 |
식별정보 |
|
동아일보-1929-02-26-(01)-콜럼비아 |
|
|
|
|
내용 |
|
第一回新譜 十吋黑兩面盤
재담 병신재담 一枚 朴春載 故文泳洙 |
|
|
|
|
|
|
|
|
식별정보 |
|
매일신보-1929-02-24-(02)-콜럼비아 |
|
|
|
|
내용 |
|
第一回新譜 十吋黑兩面盤
재담 병신재담 一枚 朴春載 故文泳洙 |
|
|
|
|
|
|
|
|
식별정보 |
|
매일신보-1929-02-25-(01)-콜럼비아 |
|
|
|
|
내용 |
|
第一回新譜 十吋黑兩面盤
재담 병신재담 一枚 朴春載 故文泳洙 |
|
|
|
|
|
|
|
|
식별정보 |
|
매일신보-1929-02-28-(01)-콜럼비아 |
|
|
|
|
내용 |
|
第一回新譜 十吋黑兩面盤
재담 병신재담 一枚 朴春載 故文泳洙 |
|
|
|
|
|
|
 |
|
|
|
|
|
|
식별정보 |
|
KBS5829-00003_04 |
|
|
|
|
내용 |
|
원반복사
KBS5829-00003/04 “Columbia” SP 음반 복사(2)
07 병신담(재담) 3:03 -07:박춘재/문영수 |
|
|
|
|
|
|
|
식별정보 |
|
음반 |
|
|
|
|
내용 |
|
독립 자1297-11
Coulmbia 40010-B(20640) 京畿雜歌 병신담 朴春載 文泳洙 長鼓池龍九
*음질 中
|
|
|
|
|
|
