 |
|
|
| 해당 내용 없음 |
|
 |
|
|
| 해당 내용 없음 |
|
|
 |
|
|
 |
|
음반정보 |
|
|
|
음반번호 |
Polydor 19001 |
편곡 |
- |
| 트랙번호 |
B |
연주 |
李暎山紅․金玉葉 |
| 확장번호 |
- |
반주 |
長鼓李眞鳳 |
| 분류명 |
西道雜歌 |
소장번호 |
KAB1068 |
| 곡명 |
역금愁心歌 |
소장자 |
배연형 |
| 작사 |
- |
음원 |
 |
| 작곡 |
- |
|
|
|
|
|
|
|
원반정보 |
|
| 음반번호 |
- |
녹음일 |
- |
| 트랙번호 |
- |
소장자 |
- |
| 확장번호 |
- |
소장번호 |
- |
| 원반 기록사항(곡명) |
- |
음원 |
|
| 원반 기록사항(연주자) |
- |
|
|
|
|
|
|
|
복각정보 |
|
|
|
|
|
|
복사정보 |
|
|
|
|
|
 |
 |
|
|
 |
|
 |
크게보기 |
|
((가)) Polydor 19001-B 西道雜歌 역금愁心歌수심가 李暎山紅 金玉葉 長鼓李眞鳳
지쳑동방천리咫尺同房千里되여 바라보기가망현望然하고나 인졍人情이쳣쓰면 찰아리잇치기나 칠보七寶다름단자태거동自態擧動이 이목두耳目頭에매양每樣잇써 잇자허여도님任에생각生覺을못잇겟고나 잠을일위면이즐가허니 몽즁夢中속에도님任에나생각生覺 글을보며는이즐가허고 사서삼경四書三經을다버리고 시전일편詩傳一篇을내여노코 관저차關雎次을 관々저구關々雎鳩는재하지주在河之洲요 요죠숙녀窈窕淑女는 군자호구君子好述라 세상백년世上百年을어나누구을밋고서 잘산단말이냐 지리한리별생각離別生覺사로치업구나인연因緣업서々못보는일리야 유졍有情하면서이러는냐 인연因緣도업지안코 유졍有情도하것마는 일성중一城中에갓치살면어이요다지그리워사누 상사相思로곤한몸이상중想中에잠을이루워 비몽사몽非夢似夢에을니 가운데그리든님맛나 만단설화萬段說話을채뭇하여 수가에옥저소래 거으든잠이다우는구나 생각生覺을하니 잇고버릴날업서 나어이을허는야
**‘君子好述’은 ‘君子好逑’의 誤字.
((나)) Polydor19001-B 西道雜歌 역금愁心歌(수심가) 李暎山紅 金玉葉 長鼓李眞鳳
지쳑동방천리咫尺同房千里되여 바라보기가망연望然하고나 인졍人情이첫스면 찰아리잇치기나 칠보七寶단장자태거동自態擧動이 이목두耳目頭에매양每樣잇서 잇자허여도님任의생각을못잇겟고나 잠을일우면이즐가허니 몽중夢中속에도님任에나생각 글을보며는이즐가허고 사서삼경四書三經을다버리고 시전일편詩傳一篇을내여노코 관저차關雎次를 관관저구關々雎鳩는재하지주在河之洲요 요죠숙녀窈窕淑女는 군자호구君子好述라 세상백년世上百年을어나누구를밋고서 잘산단말이냐 지리한리별離別생각사록치업구나인연因緣업서々못보는일이냐 유졍有情하면서이러는냐 인연因緣도업지안코 유졍有情도하것마는 일성중一城中에갓치살면서 어이요다지그리워사노 상사相思로곤한몸이상중想中에잠을일우워 비몽사몽非夢似夢의을니 가운데그리든님맛나 만단설화萬段說話를채못하여 수가에옥저소래거이든잠이다우는구나 생각을하니잇고버릴날업서 어이를허느냐
發行人 京城府木町二丁目三○ 金子隆司
發行所 京城府木町二丁目三○ 日本포리도-루朝鮮支店 文藝部
印刷所 京城府太平通二ノ三四○ 大塚商會印刷部
印刷人 京城府太平通二ノ三四○ 大塚榮
**‘君子好述’은 ‘君子好逑’의 誤字. |
|
|
|
|
 |
|
|
|
|
|
 |
식별정보 |
|
포리돌매월신보-1933-09-(14) |
|
|
|
|
내용 |
|
旣發賣總目錄
◁西道雜歌▷
一九○○一 역금愁心歌 李暎山紅 金玉葉 長鼓李眞鳳 |
|
|
|
|
|
|
|
|
식별정보 |
|
포리돌매월신보-1934-09-(11) |
|
|
|
|
내용 |
|
旣發賣總目錄
◁西道雜歌▷
一九○○一 역금愁心歌 李映山紅 金玉葉 |
|
|
|
|
|
|
|
|
식별정보 |
|
포리돌매월신보-1934-10-(09) |
|
|
|
|
내용 |
|
旣發賣總目錄
◁西道雜歌▷
一九○○一 역금愁心歌 李映山紅 金玉葉 |
|
|
|
|
|
|
|
|
식별정보 |
|
포리돌매월신보-1934-11-(10) |
|
|
|
|
내용 |
|
旣發賣總目錄
◁西道雜歌▷
一九○○一 역금愁心歌 李映山紅 金玉葉 |
|
|
|
|
|
|
|
|
식별정보 |
|
포리돌매월신보-1935-08-(11) |
|
|
|
|
내용 |
|
旣發賣總目錄
◁西道雜歌▷
一九○○一 역금愁心歌 李映山紅 金玉葉 |
|
|
|
|
|
|
|
|
식별정보 |
|
포리돌매월신보-1935-09-(12) |
|
|
|
|
내용 |
|
旣發賣總目錄
◁西道雜歌▷
一九○○一 역금愁心歌 李映山紅 金玉葉 |
|
|
|
|
|
|
 |
|
|
|
|
|
|
식별정보 |
|
동아일보-1932-09-14-(07)-포리돌 |
|
|
|
|
내용 |
|
十月新譜發賣
西道雜歌 역금愁心歌 李暎山紅 金玉葉 |
|
|
|
|
|
|
|
|
식별정보 |
|
동아일보-1933-04-08-(03)-포리돌 |
|
|
|
|
내용 |
|
旣發賣 傑作盤
◀雜歌 短歌▶
19001 역금愁心歌 李暎山紅 金玉葉 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
