 |
|
|
| 해당 내용 없음 |
|
 |
|
|
| 해당 내용 없음 |
|
|
 |
|
|
 |
|
음반정보 |
|
|
|
음반번호 |
- |
편곡 |
- |
| 트랙번호 |
- |
연주 |
- |
| 확장번호 |
- |
반주 |
- |
| 분류명 |
- |
소장번호 |
- |
| 곡명 |
- |
|
|
| 작사 |
- |
음원 |
 |
| 작곡 |
- |
|
|
|
|
|
|
|
원반정보 |
|
| 음반번호 |
- |
녹음일 |
- |
| 트랙번호 |
- |
소장자 |
- |
| 확장번호 |
- |
소장번호 |
- |
| 원반 기록사항(곡명) |
- |
음원 |
|
| 원반 기록사항(연주자) |
- |
|
|
|
|
|
|
|
복각정보 |
|
|
|
소장자 |
SYNCD-149 유성기로 듣던 연극모음(1930년대) CD3 사랑과 여류 비극 - 「사랑에 속고 돈에 울고」등 9편 |
| 소장번호 |
5 上海夜話 |
| 음원 |
|
|
|
|
|
|
|
|
복사정보 |
|
| 소장자 |
한국방송공사 |
| 소장번호 |
KBS 5829-00427_28 |
| 음원 |
 |
|
|
|
|
 |
 |
|
|
 |
|
 |
크게보기 |
1
2
3
4
|
RegalC352-A 劇 上海夜話(上) 尹基恒作 都武 李利安 洋樂伴奏
｢노래｣ 가려도 가지못할 내고향산천故鄕山川
타국他國에 울고잇는 슯흔몸이여
｢男子｣ 경애慶愛?
｢女子｣ 애고머니! 이야
｢男子｣ 놀낫소
｢女子｣ 아니요
｢男子｣ 그노래를 부르는구려
｢女子｣ 드르섯세요! 영일씨英一氏?
｢男子｣ 듯고말고 아-니 그노래만은 부르지안키로 약속約束하지안엇소
｢女子｣ 아-안부르려도 자연自然히 입에서나와요- 마음이 고향故鄕으로가서 울고잇슬는……
｢男子｣ 아-고향故鄕!그리운내고향故鄕! 몃해나 그리웁든내고향故鄕이냐 참경애慶愛 당신도 깃버해주겟지?
｢女子｣ 벼란간 뭐얘요
｢男子｢글세 내가깃븐 일이라면 갓치깃버해주겟지?
｢女子｣ 물론勿論이지요
｢男子｢우리가 고 기다리든가 왓다우
｢女子｣ 기다리든 라니요
｢男子｣ 저- 본사本社에서 경셩지점京城支店으로 전근轉勤하라는통지通知가왓다우 좀 깃븐일이요
｢女子｣ 네!
｢男子｣ 그래서 래일來日아츰배로 상해上海를나게되엇우
｢女子｣ 오면은 아니될 근심하든 그날이 오고야마럿슴니다그려
｢男子｣ 응 아니근심할것이 뭐잇소 가면은 나혼자가겟소 당신과 약속約束한그대도고향故鄕으로 경애慶愛도가치가서 든 살림을합시다 경애慶愛의차금借金갑흘돈도다-준벼準備해가지고왓다우
｢女子｣ 고맙습니다
｢男子｣ 그럿케도 깃븐데 울지마러요 당신과약속約束한것을 내가 실행實行하는 오날이아니요 당신이 지긋へ해하든 그마굴생활魔窟生活도 오날이이오 두사람이그리워하든 고향故鄕으로가서 잘삽시다 어서짐이나싸시오
｢女子｣ 영일씨英一氏 고맙습니다 그러나
｢男子｣ 그러나라니? 내가 당신을사랑하고 당신 역시 나를사랑하지안소 쓸데업는 소리말고 어서짐이나 싸요
｢女子｣ 영일씨英一氏 용서해주서요
｢男子｣ 응 용서라니
｢女子｣ 가지못할 이년이람니다
｢男子｣ 웨 못간단 말요
｢女子｣ 흐……
｢男子｣ 당신은 여지것 나를속엿구려!
｢女子｣ 흐……
｢男子｣ 엑-이 납분년! 나를 속엿구나
｢女子｣ 흐……
｢男子｣ 웨? 못간단말요 웨? 안간단말요 말을해요 울고잇지만말고
｢女子｣ 흐……
｢男子｣ 화류계花柳界에잇는 게집년의 마음을 三四年동안이나밋고 내가 넘우나어리석엇다 내가 잘못이엿다
｢女子｣ 영일씨英一氏 그 말슴만은 마러주서요 가삼이 메여지는것 갓슴니다
｢男子｣ 화류계花柳界게집이란것이 그럿케도 쓰리고 압흐냐 너갓흔년을 밋고 네몸갑을 맨들야고 三四年동안이나 고생苦生한 나도잇다 갓흔 사원社員들에게 손가락질을 바다가면서 우슴거리도 되엇단다
｢女子｣ 저는 영일씨英一氏를 속엿써요 그러나 고향故鄕으로 가고십흔마음과 영일씨英一氏를사랑하는 마음만은 속힘이업습니다 그리운고향故鄕! 사랑하는 사람을러가면 그얼마나 행복幸福이겟습닛?
그런데へ못가는이가련한년…… |
|
|
|
|
 |
|
|
|
|
|
 |
식별정보 |
|
콜럼비아매월신보-1936-08-(02) |
|
|
|
|
내용 |
|
八月新譜
C三五二 劇 上海夜話(上) 尹基恒作 一枚 都武 李利安 |
|
|
|
|
|
|
|
|
식별정보 |
|
콜럼비아매월신보-1936-11-(08) |
|
|
|
|
내용 |
|
旣發賣目錄
C三五二 劇 上海夜話(上) 一枚 都武․李利安 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
|
|
|
|
|
|
식별정보 |
|
KBS 5829-00427_28 |
|
|
|
|
내용 |
|
원반복사
KBS 5829-00427/28 “REGAL” SP 음반 복사(62)
07 상해야화(상) (극) 3:30 -07:도무/이리안 |
|
|
|
|
|
