|
|
|
|
|
|
 |
ノンキナ父さん |
|
| 구분 |
표준화 정보 |
원문정보 |
| 곡명 |
ノンキナ父さん |
ノンキナ父さん |
| 분류명 |
미분류 |
미분류 |
| 작사 |
- |
- |
| 작곡 |
- |
- |
| 출처정보 |
= 신식유행이팔청춘창가집 (경성:시조사) |
= 新式流行二八靑春唱歌集 (京城:時潮社) |
| 연도 |
1929 |
昭和四年十二月十五日 |
| 면수 |
2 |
二 |
|
|
 |
|
|
놀기나오도상가야오사가사니슷데고레와다마게다다이헨다
一、ノンキナ父さん蚊帳を逆さに吊つてこれは魂げた大變だ
가야와가야당아덴죠노나이가야다오마게니고노가야가소고가아루 하々논기다네
蚊帳は蚊帳だが天井のない蚊帳だおまけに此の蚊帳が底がある ハヽノンキだね
논-기나도-산-덴신바시라니삿스핫데셍아레니오구리마스덴보가와세
二、ノンキナ父さん電信柱に紙幣貼つて倅に送ります電報爲替
오다노미모-시마스데스리도라레덴보주모노하야이모노 하하논기다네
お頼み申ますでスリとられ電報ちゆうもの早いもの ハヽノンキだね
논기나도-상-오우마노게이고우마가하시리다시데도마라나이
三、ノンキナ父さんお馬の稽古馬が走り出して止まらない
고도모가오모시로갓데도-상-도고에유구도고에유구노가
子供が面白がつて父さん何處へ行く何處へ行くのか
오우마니기이죠구레 하々논-기다나
お馬に聞いちよくれ ハヽノンキだね
논기나도-상노보야가하다가데가상-가기모노오기요-도시갓-데모보-야와이야다도잇테기모
四、ノンキナ父さんの坊やか裸で母さんが着物を着ようと叱つても坊やは嫌だと言つて着
노오기나이
物を着ない
어머니 도상하야구기데구다사이보-야가기모노오기나이데고맛데이룬데스
母 「父さん早くきて下さい坊やが着物を着ないて困つてゐるんです」
아버지 난다〱보야가도-시다도이운다
父 「何んだ〱坊やがどうさたと言ふんだ」
데데기다도-상-가마루하다가하々논-기다네
出て來た父さんが丸裸か ハヽノンキだね
|
|
|
|
|
